Translations by Xabier Isla Rodriguez
Xabier Isla Rodriguez has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
Headphone
|
|
| 2010-08-15 |
Aurikularra
|
|
| 35. |
Enter PIN code
|
|
| 2010-08-15 |
PIN kodea sartu
|
|
| 38. |
Confirm passkey
|
|
| 2010-08-15 |
Berretsi gakoa
|
|
| 56. |
hidden
|
|
| 2010-08-15 |
Ezkutua
|
|
| 59. |
Hidden
|
|
| 2010-08-15 |
Ikusezin
|
|
| 60. |
Always visible
|
|
| 2010-08-15 |
Beti ikusgarri
|
|
| 63. |
Known devices
|
|
| 2010-08-15 |
Ezagutzen diren gailuak
|
|
| 64. |
Remove from list of known devices?
|
|
| 2010-08-15 |
Kendu gailua ezagutzen diren gailuen zerrendatik?
|
|
| 74. |
Please enter the following PIN code: %s
|
|
| 2010-08-15 |
Idatz ezazu hurrengo PIN kodea: %s
|
|
| 75. |
Please enter the following passkey: %s%s
|
|
| 2010-08-15 |
Idatz ezazu hurrengo gakoa: %s%s
|
|
| 80. |
Connecting to %s now ...
|
|
| 2010-08-15 |
%s-rekin konektatzen...
|
|
| 81. |
Introduction
|
|
| 2010-08-15 |
Aurkezpena
|
|
| 82. |
Welcome to the Bluetooth device setup wizard
|
|
| 2010-08-15 |
Ongi Etorri Bluetooth gailuen konfigurazio laguntzailera
|
|
| 84. |
Device type
|
|
| 2010-08-15 |
Gailu mota
|
|
| 86. |
Mobile phone
|
|
| 2010-08-15 |
Mugikorra
|
|
| 87. |
Any device
|
|
| 2010-08-15 |
Edozein gailu
|
|
| 88. |
Device search
|
|
| 2010-08-15 |
Gailu bilaketa
|
|
| 97. |
Setting up new device
|
|
| 2010-08-15 |
Gailu berria konfiguratzen
|
|
| 98. |
Summary
|
|
| 2010-08-15 |
Laburpena
|
|
| 100. |
Bluetooth Device Wizard
|
|
| 2010-08-15 |
Bluetooth Gailu Laguntzailea
|
|
| 105. |
File Transfer
|
|
| 2010-08-15 |
Fitxategi-Transferentzia
|
|
| 106. |
Sending files via Bluetooth
|
|
| 2010-08-15 |
Fitxategiak Bluetooth-en bidez bidaltzen
|
|
| 115. |
An unknown error occured
|
|
| 2010-08-15 |
Errore ezezagun bat gertatu da
|
|
