Translations by Stefan Horning
Stefan Horning has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
Computer
|
|
| 2008-09-05 |
Computer
|
|
| 13. |
Tablet
|
|
| 2008-09-05 |
Grafiktablett
|
|
| 42. |
Bluetooth Manager applet
|
|
| 2008-09-05 |
Anwendung zur Bluetooth-Verwaltung
|
|
| 49. |
Notification area
|
|
| 2008-09-05 |
Benachrichtungsbereich
|
|
| 69. |
If Bluetooth file sharing is enabled
|
|
| 2008-09-05 |
Legt fest, ob der gemeinsame Dateizugriff per Bluetooth aktiviert ist
|
|
| 70. |
If receiving of remote files via Bluetooth is enabled
|
|
| 2008-09-05 |
Legt fest, ob das Empfangen von fremden Dateien via Bluetooth aktiviert ist
|
|
| 71. |
If the service for receiving remote files via Bluetooth is enabled or not.
|
|
| 2008-09-05 |
Legt fest, ob der Dienst für den Empfang von fremden Dateien per Bluetooth aktiv ist oder nicht.
|
|
| 72. |
If the service for sharing files via Bluetooth is enabled or not.
|
|
| 2008-09-05 |
Legt fest, ob der Dienst für den gemeinsamen Dateizugriff aktiv ist oder nicht.
|
|
| 105. |
File Transfer
|
|
| 2008-09-05 |
Dateiübertragung
|
|
| 106. |
Sending files via Bluetooth
|
|
| 2008-09-05 |
Dateien per Bluetooth senden
|
|
| 108. |
To:
|
|
| 2008-09-05 |
An:
|
|
| 110. |
Sending %s
|
|
| 2008-09-05 |
Sende %s
|
|
