Translations by Michael Schuelke
Michael Schuelke has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
47. |
Receive files from remote devices
|
|
2008-04-10 |
Dateien von anderen Geräten empfangen
|
|
49. |
Notification area
|
|
2008-04-10 |
Anzeigebereich
|
|
69. |
If Bluetooth file sharing is enabled
|
|
2008-04-10 |
Legt fest, ob der gemeinsamen Dateizugriff per Bluetooth aktiviert ist
|
|
111. |
Sending file %d of %d
|
|
2008-04-10 |
Sende Datei %d von %d Dateie(en)
|
|
118. |
Saving of protocol trace failed
|
|
2008-04-10 |
Speichern des Aktivitäten-Protokolls schlug fehl
|
|
119. |
Loading Trace
|
|
2008-04-10 |
Lade Aktivitäten-Protokoll
|
|
133. |
Bluetooth protocol analyzer
|
|
2008-04-10 |
Bluetooth Protokoll-Analysewerkzeug
|
|
146. |
Local connection
|
|
2008-04-10 |
Ortsverbindung
|
|
161. |
Analyze Bluetooth traces
|
|
2008-04-10 |
Bluetooth Protokolle analysieren
|