Translations by Jochen Mertens
Jochen Mertens has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 16. |
Choose files to send
|
|
| 2008-02-28 |
Zu versendene Datei auswählen
|
|
| 17. |
A Bluetooth manager for the GNOME desktop
|
|
| 2008-02-28 |
Ein Bluetooth-Manager für die GNOME-Desktop
|
|
| 31. |
Grant access to %s?
|
|
| 2008-02-28 |
Erlaube Zugriff auf %s?
|
|
| 40. |
Check authorization
|
|
| 2008-04-12 |
Verifizieren Sie die Authorisierung
|
|
| 48. |
Share files from public folder
|
|
| 2008-02-28 |
Öffentliches Verzeichnis freigeben
|
|
| 2008-02-28 |
Öffentliches Verzeichnis freigeben
|
|
| 69. |
If Bluetooth file sharing is enabled
|
|
| 2008-02-28 |
Wenn Bluetooth-Dateifreigabe aktiviert ist
|
|
| 71. |
If the service for receiving remote files via Bluetooth is enabled or not.
|
|
| 2008-02-28 |
Legt fest, ob der Empfang von Dateiübertragungen via Bluetooth aktiviert ist oder nicht.
|
|
| 131. |
_Debug Packet List
|
|
| 2008-02-28 |
_Debug Paket Liste
|
|
| 156. |
If you quit now, all information will be lost.
|
|
| 2008-04-12 |
Wenn Sie jetzt abbrechen, gehen alle Informationen verloren.
|
|
| 2008-02-28 |
Wenn Sie jetzt beenden, gehen alle Informationen verloren.
|
|
| 163. |
Frontline BTSnoop File
|
|
| 2008-04-12 |
Frontline BTSnoop Datei
|
|
