Translations by Yvan
Yvan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 22. |
branch address not on 4 byte boundary
|
|
| 2006-04-12 |
l'adresse de branchement ne respecte pas la limite de 4 octets
|
|
| 23. |
must specify .jd or no nullify suffix
|
|
| 2006-04-12 |
doit spécifier un .jd ou un suffixe nul
|
|
| 36. |
Register number is not valid
|
|
| 2006-04-12 |
Numéro de registre invalide
|
|
| 37. |
Register must be between r0 and r7
|
|
| 2006-04-12 |
Le registre doit être compris entre r0 et r7
|
|
| 60. |
Special purpose register number is out of range
|
|
| 2006-04-12 |
Le numéro du registre à usage spécial n'appartient pas au domain de validité
|
|
| 61. |
Value of A operand must be 0 or 1
|
|
| 2006-04-12 |
La valeur de l'opérande A doit être 0 ou 1
|
|
| 121. |
percent-operator operand is not a symbol
|
|
| 2006-04-12 |
L'opérateur percent-operator n'est pas un symbole
|
|
| 141. |
Bit number for indexing general register is out of range 0-15
|
|
| 2006-04-12 |
Le numéro de bit [pour le registre d'indexage général n'appartient pas à la plage 0-15
|
|
| 144. |
not a valid r0l/r0h pair
|
|
| 2006-04-12 |
r0l/r0h est une paire invalide
|
|
| 145. |
Invalid size specifier
|
|
| 2006-04-12 |
indicateur de taille invalide
|
|
| 170. |
Operand out of range. Must be between -32768 and 32767.
|
|
| 2006-04-12 |
L'opérateur n'appartient pas à la plage des valeurs valides. Il doit etre compris entre -32768 et 32767.
|
|
| 171. |
Biiiig Trouble in parse_imm16!
|
|
| 2006-04-12 |
Grooos Problème dans parse_imm16 !
|
|
