|
|
627.
|
|
|
%s: invalid mmo file: unsupported lopcode ` %d' 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: fichier mmo invalide: lopcode « %d» non supporté
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
Reviewed by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
mmo.c:1568
|
|
|
628.
|
|
|
%s: invalid mmo file: expected YZ = 1 got YZ = %d for lop_quote
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: fichier mmo invalide: attendu YZ = 1 obtenu YZ = %d pour lop_quote
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
mmo.c:1578
|
|
|
629.
|
|
|
%s: invalid mmo file: expected z = 1 or z = 2, got z = %d for lop_loc
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: fichier mmo invalide: attendu z = 1 ou z = 2, obtenu z = %d pour lop_loc
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
mmo.c:1614
|
|
|
630.
|
|
|
%s: invalid mmo file: expected z = 1 or z = 2, got z = %d for lop_fixo
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: fichier mmo invalide: attendu z = 1 ou z = 2, obtenu z = %d pour lop_fixo
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
mmo.c:1660
|
|
|
631.
|
|
|
%s: invalid mmo file: expected y = 0, got y = %d for lop_fixrx
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: fichier mmo invalide: attendu y = 0, obtenu y = %d pour lop_fixrx
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
mmo.c:1699
|
|
|
632.
|
|
|
%s: invalid mmo file: expected z = 16 or z = 24, got z = %d for lop_fixrx
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: fichier mmo invalide: attendu z = 16 ou z = 24, obtenu z = %d pour lop_fixrx
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
mmo.c:1708
|
|
|
633.
|
|
|
%s: invalid mmo file: leading byte of operand word must be 0 or 1, got %d for lop_fixrx
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: fichier mmo invalide: octet de tête du mot de l'opérande doit être 0 ou 1, obtenu %d pour lop_fixrx
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
mmo.c:1731
|
|
|
634.
|
|
|
%s: cannot allocate file name for file number %d, %d bytes
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: ne paut pas allouer un nom de ficheir pour le no. de fichier %d, %d octets
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
mmo.c:1754
|
|
|
635.
|
|
|
%s: invalid mmo file: file number %d ` %s', was already entered as ` %s'
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: fichier mmo invalide: no. de fichier %d « %s», a déjà été entré en tant que « %s»
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
mmo.c:1774
|
|
|
636.
|
|
|
%s: invalid mmo file: file name for number %d was not specified before use
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: fichier mmo invalide: nom de fichier %d n'a pas été spécifié avant son utilisation
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
mmo.c:1787
|
