|
|
513.
|
|
|
%B: linking UltraSPARC specific with HAL specific code
|
|
|
|
|
%B: édition de liens spécifiques pour UltraSPARC avec du code spécifique HAL
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elf64-sparc.c:707
|
|
|
514.
|
|
|
%B: relocation %s against `%s' can not be used when making a shared object; recompile with -fPIC
|
|
|
|
|
%B: réadressage de %s en vertu de «[nbsp]%s[nbsp]» ne peut être utilisé lors de la création d'un objet partagé; recompilez avec -fPIC
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elf32-arc.c:1968 elf32-arm.c:14521 elf32-metag.c:2252 elfxx-mips.c:8889
/work/sources/binutils/branches/2.30/bfd/elfnn-aarch64.c:7103
/work/sources/binutils/branches/2.30/bfd/elfnn-riscv.c:471
|
|
|
515.
|
|
|
%B: '%s' accessed both as normal and thread local symbol
|
|
|
|
|
%B: symbole «[nbsp]%s[nbsp]» accédé à la fois comme normal et comme local au thread
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elf64-x86-64.c:2027
|
|
|
516.
|
|
|
%B: relocation R_X86_64_GOTOFF64 against protected function `%s' can not be used when making a shared object
|
|
|
|
|
%B: réadressage R_X86_64_GOTOFF64 vers la fonction protégée «[nbsp]%s[nbsp]» ne peut pas être utilisé lors de la création d'un objet partagé
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elf64-x86-64.c:3667
|
|
|
517.
|
|
|
; recompile with -fPIC
|
|
|
|
|
; recompilez avec -fPIC
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elf64-x86-64.c:1616
|
|
|
518.
|
|
|
%B: relocation %s against %s `%s' can not be used when making a shared object%s
|
|
|
|
|
%B: réadressage %s vers %s «[nbsp]%s[nbsp]» ne peut pas être utilisé en créant un objet partagé %s
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elf64-x86-64.c:3792
|
|
|
519.
|
|
|
%B: relocation %s against undefined %s `%s' can not be used when making a shared object%s
|
|
|
|
|
%B: réadressage %s vers le %s non défini «[nbsp]%s[nbsp]» ne peut pas être utilisé en créant un objet partagé %s
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elf64-x86-64.c:3794
|
|
|
520.
|
|
|
warning: %s has a corrupt string table index - ignoring
|
|
|
|
|
attention: %s a un index de table de chaînes corrompu - ignoré
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elfcode.h:760
|
|
|
521.
|
|
|
%s: version count (%ld) does not match symbol count (%ld)
|
|
|
|
|
%s: compteur de version (%ld) ne concorde pas avec le symbole du compteur (%ld)
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
elfcode.h:1186
|
|
|
522.
|
|
|
%s(%s): relocation %d has invalid symbol index %ld
|
|
|
|
|
%s(%s): réadressage %d a un index de symbole %ld invalide
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elfcode.h:1440
|
