Ubuntu
binutils package

Browsing French translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “bfd”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
19 → 28 of 807 results First • • • Last
19.
Memory exhausted
Mémoire épuisée
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Located in bfd.c:460
20.
No symbols
Aucun symbole
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Located in bfd.c:461
21.
Archive has no index; run ranlib to add one
L'archive n'a pas d'index; exécuter ranlib pour en ajouter un
Translated by Michel Robitaille
Reviewed by Frédéric Marchal
Located in bfd.c:462
22.
No more archived files
Aucun autre fichier d'archive
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Located in bfd.c:463
23.
Malformed archive
Archive mal formée
Translated by Bruno
Reviewed by Pierre Slamich
Located in bfd.c:464
24.
File format not recognized
Format de fichier non reconnu
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Located in bfd.c:466
25.
File format is ambiguous
Format de fichier ambigu
Translated by Bruno
Reviewed by Myriam Schweingruber
Located in bfd.c:467
26.
Section has no contents
Section sans contenu
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Located in bfd.c:468
27.
Nonrepresentable section on output
Section non-représentable pour la sortie
Translated by Michel Robitaille
Reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Section non-représentable sur la sortie
Suggested by Bruno
Located in bfd.c:469
28.
Symbol needs debug section which does not exist
Symboles ont besoin de la section de débug qui est inexistente
Translated by Michel Robitaille
Reviewed by Frédéric Marchal
Located in bfd.c:470
19 → 28 of 807 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Benoit, Bruno, DanyDube, Denis Bisaro, Frédéric Marchal, Gérard Duteil, Jacques-Olivier BENOIT, Jpeg2600, Kaïs Bejaoui, Laurent ROCHER, Loïc Dardant, Michaël Delache, Michel Boisset, Michel Robitaille, Myriam Schweingruber, NSV, Omega13, Pascal Corpet, Rénald Wittemberg, Simon, Tokyrn, YannUbuntu, Yannick Lavoquer, Yves MATHIEU, account-to-delete, lugthudinie, slong.