|
|
28.
|
|
|
%s: invalid option
|
|
|
|
|
%s：無效選項
|
|
Translated by
yugu
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:216 shell.c:879
|
|
|
29.
|
|
|
%s: invalid option name
|
|
|
|
|
%s：無效選項名稱
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:223
|
|
|
30.
|
|
|
`%s': not a valid identifier
|
|
|
|
|
「%s」：不是一個有效的識別符
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:230 execute_cmd.c:2402 general.c:368 general.c:373
|
|
|
31.
|
|
|
%s: invalid number
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
32.
|
|
|
%s: invalid signal specification
|
|
|
|
|
%s：無效的訊號規格
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:252
|
|
|
33.
|
|
|
`%s': not a pid or valid job spec
|
|
|
|
|
「%s」：不是一個 pid 或有效的工作規格
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:259
|
|
|
34.
|
|
|
%s: readonly variable
|
|
|
|
|
%s：唯讀的變數
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:266 error.c:536
|
|
|
35.
|
|
|
%s: %s out of range
|
|
|
|
|
%s：%s 超出範圍
|
|
Translated by
yugu
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:281
|
|
|
36.
|
|
|
argument
|
|
|
|
|
參數
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:281 builtins/common.c:283
|
|
|
37.
|
|
|
%s out of range
|
|
|
|
|
%s 超出範圍
|
|
Translated by
yugu
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:283
|
