Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
324333 of 395 results
324.
Remove NAMEs from the list of defined aliases. If the -a option is given,
then remove all alias definitions.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in builtins.c:257
325.
Bind a key sequence to a Readline function or a macro, or set
a Readline variable. The non-option argument syntax is equivalent
to that found in ~/.inputrc, but must be passed as a single argument:
bind '"\C-x\C-r": re-read-init-file'.
bind accepts the following options:
-m keymap Use `keymap' as the keymap for the duration of this
command. Acceptable keymap names are emacs,
emacs-standard, emacs-meta, emacs-ctlx, vi, vi-move,
vi-command, and vi-insert.
-l List names of functions.
-P List function names and bindings.
-p List functions and bindings in a form that can be
reused as input.
-r keyseq Remove the binding for KEYSEQ.
-x keyseq:shell-command[tab]Cause SHELL-COMMAND to be executed when
[tab][tab][tab][tab]KEYSEQ is entered.
-f filename Read key bindings from FILENAME.
-q function-name Query about which keys invoke the named function.
-u function-name Unbind all keys which are bound to the named function.
-V List variable names and values
-v List variable names and values in a form that can
be reused as input.
-S List key sequences that invoke macros and their values
-s List key sequences that invoke macros and their values
in a form that can be reused as input.
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in builtins.c:266
326.
Exit from within a FOR, WHILE or UNTIL loop. If N is specified,
break N levels.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Keluar dari dalam sebuah FOR, WHILE, atau UNTIL loop. jika N dispesifikasikan,
break N levels.
Translated by Arif Endro Nugroho
327.
Resume the next iteration of the enclosing FOR, WHILE or UNTIL loop.
If N is specified, resume at the N-th enclosing loop.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in builtins.c:304
328.
Run a shell builtin. This is useful when you wish to rename a
shell builtin to be a function, but need the functionality of the
builtin within the function itself.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Jalankan sebuah builtin shell. Ini akan berguna ketika anda mengharapkan untuk mengganti nama sebuah
shell builting ke sebuah fungsi, tetapi membutuhkan sebuah fungsionalitas dari
sebuah fungsi builtin itu sendiri.
Translated by Arif Endro Nugroho
329.
Returns the context of the current subroutine call.

Without EXPR, returns "$line $filename". With EXPR,
returns "$line $subroutine $filename"; this extra information
can be used to provide a stack trace.

The value of EXPR indicates how many call frames to go back before the
current one; the top frame is frame 0.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in builtins.c:320
330.
Change the current directory to DIR. The variable $HOME is the
default DIR. The variable CDPATH defines the search path for
the directory containing DIR. Alternative directory names in CDPATH
are separated by a colon (:). A null directory name is the same as
the current directory, i.e. `.'. If DIR begins with a slash (/),
then CDPATH is not used. If the directory is not found, and the
shell option `cdable_vars' is set, then try the word as a variable
name. If that variable has a value, then cd to the value of that
variable. The -P option says to use the physical directory structure
instead of following symbolic links; the -L option forces symbolic links
to be followed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in builtins.c:334
331.
Print the current working directory. With the -P option, pwd prints
the physical directory, without any symbolic links; the -L option
makes pwd follow symbolic links.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Tampilkan direktori yang sedang digunakan saat ini. Dengan pilihan -P, pwd menampilkan
direktori physical, tanpa symbolic link yang lain; dengan pilihan -L
membuat pwd mengikuti symbolic links.
Translated by Arif Endro Nugroho
332.
No effect; the command does nothing. A zero exit code is returned.
(no translation yet)
Located in builtins.c:358
333.
Return a successful result.
Mengembalikan sebuah kembalian yang sukses.
Translated by Arif Endro Nugroho
324333 of 395 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andy Apdhani, Arif Endro Nugroho, Mahyuddin Susanto.