Translations by Laurent RICHARD
Laurent RICHARD has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 211. |
register_alloc: alloc table is full with FIND_ALLOC?
|
|
| 2006-05-22 |
register_alloc : la table d'allocations est pleine avec FIND_ALLOC ?
|
|
| 2006-05-22 |
register_alloc : la table d'allocations est pleine avec FIND_ALLOC ?
|
|
| 213. |
register_free: %p already in table as free?
|
|
| 2006-05-22 |
register_free : %p est-il déjà libéré ?
|
|
| 2006-05-22 |
register_free : %p est-il déjà libéré ?
|
|
| 222. |
%s: invalid service
|
|
| 2006-05-22 |
%s : service invalide
|
|
| 2006-05-22 |
%s : service invalide
|
|
| 223. |
%s: bad network path specification
|
|
| 2006-05-22 |
%s : mauvais specification du chemin reseau
|
|
| 2006-05-22 |
%s : mauvais specification du chemin reseau
|
|
| 224. |
network operations not supported
|
|
| 2006-05-22 |
opérations sur le reseau non supportés
|
|
| 2006-05-22 |
opérations sur le reseau non supportés
|
|
| 225. |
You have mail in $_
|
|
| 2006-05-22 |
Vous avez un mail dans $_
|
|
| 2006-05-22 |
Vous avez un mail dans $_
|
|
| 226. |
You have new mail in $_
|
|
| 2006-05-22 |
Vous avez un nouveau message dans $_
|
|
| 2006-05-22 |
Vous avez un nouveau message dans $_
|
|
| 227. |
The mail in %s has been read
|
|
| 2006-05-22 |
Le message dans %s a été lu
|
|
| 2006-05-22 |
Le message dans %s a été lu
|
|
| 228. |
syntax error: arithmetic expression required
|
|
| 2006-05-22 |
erreur de syntaxe : expresion arithmetique requise
|
|
| 2006-05-22 |
erreur de syntaxe : expresion arithmetique requise
|
|
