Ubuntu
bash package

Browsing Spanish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “bash”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
370 of 395 results First • • • Last
370.
For each NAME, indicate how it would be interpreted if used as a
command name.

If the -t option is used, `type' outputs a single word which is one of
`alias', `keyword', `function', `builtin', `file' or `', if NAME is an
alias, shell reserved word, shell function, shell builtin, disk file,
or unfound, respectively.

If the -p flag is used, `type' either returns the name of the disk
file that would be executed, or nothing if `type -t NAME' would not
return `file'.

If the -a flag is used, `type' displays all of the places that contain
an executable named `file'. This includes aliases, builtins, and
functions, if and only if the -p flag is not also used.

The -f flag suppresses shell function lookup.

The -P flag forces a PATH search for each NAME, even if it is an alias,
builtin, or function, and returns the name of the disk file that would
be executed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Para cada NAME, se indica cómo se interpretaría se se usara como
el nombre de una orden.

Si se usa la opción -t, `type' muestra una sola palabra que es una
de `alias', `keyword', `function', `builtin', `file' ó `', si NAME
es un alias, palabra reservada del shell, función del shell, orden
interna del shell, fichero del disco, o no encontrado, respectivamente.

Si se usa la opción -p, `type' devuelve el nombre del fichero del
sistema que sería ejecutado, o nada, si `type -t NAME' no devuelve
`file'.

Si se usa la opción -a, `type' muestra todos los lugares que contienen
un ejecutable llamado `file'. Esto incluye a aliases, órdenes
internas, y funciones, si y solo si no se usa la opción -p.

La opción -f suprime la búsqueda de funciones de shell.

La opción -P fuerza una búsqueda en PATH por cada NAME, aún si es un
alias, orden interna, o función, y devuelve el nombre del fichero del
disco que se puede ejecutar.
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
370 of 395 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.