Ubuntu
bash package

Browsing Esperanto translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “bash”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
21 → 30 of 395 results First • • • Last
21.
current one; the top frame is frame 0.
kuranta; la pinta kadro havas la numeron 0.
Translated by Sergio Pokrovskij
22.
HOME not set
HOME malhavas valoron
Translated by Sergio Pokrovskij
Located in builtins/cd.def:327
23.
OLDPWD not set
OLDPWD malhavas valoron
Translated by Sergio Pokrovskij
Located in builtins/cd.def:353
24.
too many arguments
Tro multe da argumentoj
Translated by Sergio Pokrovskij
Located in builtins/cd.def:335 builtins/common.c:161 test.c:916
25.
%s: option requires an argument
%s: La opcio bezonas argumenton
Translated by Sergio Pokrovskij
Located in builtins/common.c:193 shell.c:524 shell.c:866
26.
%s: numeric argument required
%s: Necesas nombra argumento
Translated by Sergio Pokrovskij
Located in builtins/common.c:200
27.
%s: not found
%s: Ne trovita
Translated by Sergio Pokrovskij
Located in builtins/common.c:207
28.
%s: invalid option
%s: Misa opcio
Translated by Sergio Pokrovskij
Located in builtins/common.c:216 shell.c:879
29.
%s: invalid option name
%s: Misa opcinomo
Translated by Sergio Pokrovskij
Located in builtins/common.c:223
30.
`%s': not a valid identifier
„%s‟ ne estas taŭga nomo
Translated by Sergio Pokrovskij
Located in builtins/common.c:230 execute_cmd.c:2402 general.c:368 general.c:373
21 → 30 of 395 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Moroni, Sergio Pokrovskij.