Ubuntu
bash package

Browsing English quot translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “bash”
  3. English quot (en@quot)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5 → 14 of 395 results First • • • Last
5.
%s: first non-whitespace character is not `"'
%s: first non-whitespace character is not ‘"’
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in bashline.c:4637
6.
no closing `%c' in %s
no closing ‘%c’ in %s
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in bashline.c:4666
7.
%s: missing colon separator
%s: missing colon separator
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in bashline.c:4697
8.
`%s': invalid keymap name
‘%s’: invalid keymap name
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in builtins/bind.def:212
9.
%s: cannot read: %s
%s: cannot read: %s
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in builtins/bind.def:252
10.
`%s': cannot unbind
‘%s’: cannot unbind
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in builtins/bind.def:378 builtins/bind.def:395
11.
`%s': unknown function name
‘%s’: unknown function name
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in builtins/bind.def:328 builtins/bind.def:358
12.
%s is not bound to any keys.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s is not bound to any keys.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in builtins/bind.def:336
13.
%s can be invoked via
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s can be invoked via
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in builtins/bind.def:340
14.
only meaningful in a `for', `while', or `until' loop
only meaningful in a ‘for’, ‘while’, or ‘until’ loop
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in builtins/break.def:139
5 → 14 of 395 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matthias Klose.