Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
7483 of 395 results
74.
Shell commands matching keywords `
(no translation yet)
75.
Shell commands matching keyword `
(no translation yet)
Located in builtins/help.def:110
76.
no help topics match `%s'. Try `help help' or `man -k %s' or `info %s'.
ingen hjælpeemner matcher "%s". Prøv "help help" eller "man -k %s" eller "info %s".
Translated by TLE
Located in builtins/help.def:185
77.
%s: cannot open: %s
%s: kan ikke åbne: %s
Translated by TLE
Located in builtins/help.def:223
78.
These shell commands are defined internally. Type `help' to see this list.
Type `help name' to find out more about the function `name'.
Use `info bash' to find out more about the shell in general.
Use `man -k' or `info' to find out more about commands not in this list.

A star (*) next to a name means that the command is disabled.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Disse skalkommandoer er defineret internt. Skriv "help" for at se denne liste.
Skriv "help navn" for at finde ud af mere om kommandoen "navn".
Brug "info bash" for at få mere generel information om skallen.
Brug "man -k" eller "info" for at finde ud af mere om kommandoer som ikke er
på listen.

En stjerne (*) ved siden af et navn betyder at kommandoen er slået fra.

Translated by TLE
Located in builtins/help.def:523
79.
cannot use more than one of -anrw
kan ikke bruge mere end en af -anrw
Translated by TLE
Located in builtins/history.def:159
80.
history position
historikposition
Translated by TLE
Located in builtins/history.def:192 builtins/history.def:204 builtins/history.def:215 builtins/history.def:228 builtins/history.def:240 builtins/history.def:247
81.
%s: history expansion failed
%s: historikudvidelse fejlede
Translated by TLE
Located in builtins/history.def:449
82.
no other options allowed with `-x'
ingen andre tilvalg er tilladt sammen med "-x"
Translated by TLE
Located in builtins/jobs.def:109
83.
%s: arguments must be process or job IDs
%s: argumenter skal være processer eller job-id'er
Translated by TLE
Located in builtins/kill.def:211
7483 of 395 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: TLE.