Ubuntu
bacula package

Browsing Swedish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “bacula”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
1 → 10 of 3033 results First • Previous • • Last
17.
Unable to get Pool record: ERR=%s
(no translation yet)
Located in src/dird/next_vol.c:402
18.
Unable add Scratch Volume, Pool "%s" full MaxVols=%d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/next_vol.c:409
19.
Failed to move Scratch Volume. ERR=%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/next_vol.c:428
20.
Using Volume "%s" from 'Scratch' pool.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/next_vol.c:433
67.
Maximum pool Volumes=%d reached.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/ua_label.c:591
83.
Pool "%s" resource not found for volume "%s"!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/ua_label.c:1018
84.
Pool resource
(no translation yet)
Located in src/dird/vbackup.c:89 src/dird/migrate.c:227 src/dird/migrate.c:228 src/dird/backup.c:93 src/dird/job.c:185 src/dird/job.c:868 src/dird/job.c:1123 src/dird/job.c:1169 src/dird/job.c:1183
85.
No Storage specification found in Job or Pool.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/backup.c:96
98.
Bacula %s %s (%s): %s
Build OS: %s %s %s
JobId: %d
Job: %s
Backup Level: %s%s
Client: "%s" %s
FileSet: "%s" %s
Pool: "%s" (From %s)
Storage: "%s" (From %s)
Scheduled time: %s
Start time: %s
End time: %s
Elapsed time: %s
Priority: %d
FD Files Written: %s
SD Files Written: %s
FD Bytes Written: %s (%sB)
SD Bytes Written: %s (%sB)
Rate: %.1f KB/s
Software Compression: %s
VSS: %s
Storage Encryption: %s
Volume name(s): %s
Volume Session Id: %d
Volume Session Time: %d
Last Volume Bytes: %s (%sB)
Non-fatal FD errors: %d
SD Errors: %d
FD termination status: %s
SD termination status: %s
Termination: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/backup.c:448
99.
Could not get Job Volume Parameters to update Bootstrap file. ERR=%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/backup.c:822
1 → 10 of 3033 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Christiansson, André Ekeberg, Clement Durand, DOSn3rd, Daniel Holm, Daniel Ruus, Dennis Gren, Emanuel K, Erik Gustafsson, Erik Simmesgård, Johan "Louie" Haals, Josef Andersson, Kern Sibbald, Linus C Unneback, Magnus Lundborg, Magnus Malmsten, Magnus S, Mikael Olofsson, Niklas Norstedt, Robert Rehammar, Simon Vall, Smulle, Tom Molin, Torbjörn Hed, mattenrone.