Ubuntu
bacula package

Browsing Portuguese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “bacula”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
573 → 582 of 3207 results First • • • Last
573.
Wanted to create Volume "%s", but it already exists. Trying again.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/newvol.c:142
574.
Too many failures. Giving up creating Volume name.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/newvol.c:151
575.
Could not init job queue: ERR=%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/job.c:62
576.
Could not add job queue: ERR=%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/job.c:94
577.
Unable to init job cond variable: ERR=%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/jobq.c:220 src/dird/job.c:113 src/stored/dircmd.c:198 src/stored/stored.c:503
578.
Unimplemented job type: %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/job.c:230 src/dird/job.c:349
579.
Job canceled because max start delay time exceeded.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/job.c:272
580.
JobId %s, Job %s marked to be canceled.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/job.c:403
581.
Failed to connect to File daemon.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/job.c:413
582.
Job resource
(no translation yet)
Located in src/dird/job.c:183 src/dird/job.c:433 src/dird/job.c:435 src/dird/job.c:485 src/dird/job.c:487 src/dird/job.c:1126 src/dird/job.c:1167 src/dird/job.c:1176
573 → 582 of 3207 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberto Almeida, Diogo Lavareda, Filipe André Pinho, Formatado, IvoGuerreiro, Mykas0, Paulo Dias, Ricardo Jorge Maçãs, Susana Pereira, korsairtuga, marco oliva, marcovergueira, xx.