Translations by marcovergueira
marcovergueira has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 12. |
Recycled current volume "%s"
|
|
| 2008-10-16 |
Reciclar o volume "%s"
|
|
| 13. |
and recycling of current volume failed
|
|
| 2008-10-16 |
e a reciclagem deste volume falhou
|
|
| 14. |
but should be Append, Purged or Recycle
|
|
| 2008-10-16 |
mas devia ser Append, Purgar ou Reciclar
|
|
| 15. |
but should be Append, Purged or Recycle (recycling of the current volume failed)
|
|
| 2008-10-16 |
mas devia ser Append, Purgar ou Reciclar (a reciclagem deste volume falhou)
|
|
| 16. |
but should be Append, Purged or Recycle (cannot automatically recycle current volume, as it still contains unpruned data or the Volume Retention time has not expired.)
|
|
| 2008-10-16 |
mas devia ser Append, Purgar ou Reciclar (não pode reciclar automaticamente este volume, este contem dados não apagados ou o tempo de Retenção do Volume ainda não expirou.)
|
|
