Translations by Formatado
Formatado has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 47. |
command line
|
|
| 2009-06-12 |
limha de comando
|
|
| 71. |
Volume name too long.
|
|
| 2009-06-12 |
Nome do volume demasiado grande.
|
|
| 102. |
Volume parameters
|
|
| 2009-06-12 |
Parametros do volume
|
|
| 134. |
Volume Status
|
|
| 2009-06-12 |
Estado do volume
|
|
| 143. |
Volume Files
|
|
| 2009-06-12 |
Ficheiros do volume
|
|
| 149. |
Done
|
|
| 2009-06-12 |
Feito
|
|
| 150. |
Select parameter to modify
|
|
| 2009-06-12 |
Seleccione o parâmetro para modificar
|
|
| 224. |
is not Enabled
|
|
| 2009-06-12 |
não está activado
|
|
| 274. |
Malformed message: %s
|
|
| 2009-06-12 | ||
| 345. |
Catalog
|
|
| 2009-06-12 |
Catalogo
|
|
| 356. |
Could not find Client %s: ERR=%s
|
|
| 2009-06-12 |
Não é possível encontrar cliente %s: ERR=%s
|
|
| 357. |
Could not find Client "%s": ERR=%s
|
|
| 2009-06-12 |
Não é possível encontrar cliente "%s": ERR=%s
|
|
| 360. |
Defined Clients:
|
|
| 2009-06-12 |
Clientes definidos:
|
|
| 361. |
Select the Client
|
|
| 2009-06-12 |
Seleccione o cliente
|
|
| 378. |
Please enter a number between 1 and %d
|
|
| 2009-06-12 |
Por favor, coloque um numero entre 1 e %d
|
|
| 401. |
*** Verify Error ***
|
|
| 2009-06-12 |
*** Verificar Erro ***
|
|
| 403. |
Verify Canceled
|
|
| 2009-06-12 |
Verificar cancelado
|
|
| 404. |
Verify Differences
|
|
| 2009-06-12 |
Verificar diferenças
|
|
| 425. |
The following files are in the Catalog but not on %s:
|
|
| 2009-06-12 |
Os seguintes ficheiros estão no catalogo mas não em %s:
|
|
| 427. |
This command is can be DANGEROUS!!!
It purges (deletes) all Files from a Job,
JobId, Client or Volume; or it purges (deletes)
all Jobs from a Client or Volume without regard
for retention periods. Normally you should use the
PRUNE command, which respects retention periods.
|
|
| 2009-06-12 | ||
