Ubuntu
avahi package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “avahi”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
11 → 20 of 126 results First • • • Last
11.
Invalid service name
無效的服務名稱
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../avahi-common/error.c:41
12.
Invalid service type
無效的服務類型
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../avahi-common/error.c:42
13.
Invalid port number
無效的連接埠編號
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../avahi-common/error.c:43
14.
Invalid record key
無效的紀錄鍵值
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../avahi-common/error.c:44
15.
Invalid address
無效的位址
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../avahi-common/error.c:45
16.
Timeout reached
逾時
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../avahi-common/error.c:46
17.
Too many clients
太多用戶端
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../avahi-common/error.c:47
18.
Too many objects
太多物件
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../avahi-common/error.c:48
19.
Too many entries
太多項目
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../avahi-common/error.c:49
20.
OS Error
系統錯誤
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../avahi-common/error.c:50
11 → 20 of 126 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Roy Chan.