Ubuntu
atk1.0 package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “atk10”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
67 → 76 of 126 results First • • • Last
67.
tear off menu item
item de menu destacável
Translated by Tiago Melo Casal
Located in atk/atkobject.c:157
68.
terminal
terminal
Translated and reviewed by Claudio André
Located in atk/atkobject.c:158
69.
text
texto
Translated and reviewed by Claudio André
Located in atk/atkobject.c:159
70.
toggle button
botão de alternância
Translated by Leonardo Ferreira Fontenelle
Located in atk/atkobject.c:160
71.
tool bar
barra de ferramentas
Translated and reviewed by Claudio André
Located in atk/atkobject.c:161
72.
tool tip
dica
Translated and reviewed by Claudio André
Located in atk/atkobject.c:162
73.
tree
árvore
Translated and reviewed by Claudio André
Located in atk/atkobject.c:163
74.
tree table
tabela de árvore
Translated and reviewed by Claudio André
Located in atk/atkobject.c:164
75.
unknown
desconhecido
Translated and reviewed by Claudio André
Located in atk/atkobject.c:165
76.
viewport
porta de visualização
Translated and reviewed by Claudio André
Located in atk/atkobject.c:166
67 → 76 of 126 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Claudio André, Gerson "fserve" Barreiros, Leonardo Ferreira Fontenelle, Og Maciel, Tiago Melo Casal.