|
|
21.
|
|
|
extra dictionaries to use
|
|
|
|
|
dicionarios adicionais para usar
|
|
Translated and reviewed by
Luz Varela Armas
|
|
|
|
Located in
common/config.cpp:1401
|
|
|
22.
|
|
|
location for personal files
|
|
|
|
|
localización dos ficheiros persoais
|
|
Translated and reviewed by
Luz Varela Armas
|
|
|
|
Located in
common/config.cpp:1405
|
|
|
23.
|
|
|
ignore words <= n chars
|
|
|
|
|
ignorar palabras <= n caracteres
|
|
Translated and reviewed by
Luz Varela Armas
|
|
|
|
Located in
common/config.cpp:1407
|
|
|
24.
|
|
|
ignore accents when checking words -- CURRENTLY IGNORED
|
|
|
TRANSLATORS: It is OK if this is longer than 50 chars
|
|
|
|
|
ignorar os acentos ao comprobar palabras -- ACTUALMENTE IGNORADOS
|
|
Translated and reviewed by
Luz Varela Armas
|
|
|
|
Located in
common/config.cpp:1410
|
|
|
25.
|
|
|
ignore case when checking words
|
|
|
|
|
ignorar as maiúsculas ao comprobar palabras
|
|
Translated and reviewed by
Luz Varela Armas
|
|
|
|
Located in
common/config.cpp:1412
|
|
|
26.
|
|
|
ignore commands to store replacement pairs
|
|
|
|
|
ignorar as ordes para almacenar os pares substitutos
|
|
Translated and reviewed by
Luz Varela Armas
|
|
|
|
Located in
common/config.cpp:1414
|
|
|
27.
|
|
|
extra information for the word list
|
|
|
|
|
información adicional para a lista de palabras
|
|
Translated and reviewed by
Luz Varela Armas
|
|
|
|
Located in
common/config.cpp:1416 common/config.cpp:1483
|
|
|
28.
|
|
|
keyboard definition to use for typo analysis
|
|
|
|
|
definición do teclado para usar na análise de erratas
|
|
Translated and reviewed by
Luz Varela Armas
|
|
|
|
Located in
common/config.cpp:1418
|
|
|
29.
|
|
|
language code
|
|
|
|
|
código de idioma
|
|
Translated and reviewed by
Luz Varela Armas
|
|
|
|
Located in
common/config.cpp:1420
|
|
|
30.
|
|
|
deprecated, use lang instead
|
|
|
|
|
obsoleto; empregue lang
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
common/config.cpp:1422
|
