|
160.
|
|
|
Could not open the file "%s " for writing. File not saved.
|
|
|
|
Impossible d’ouvrir le fichier «[nbsp] %s [nbsp] » en écriture. Fichier non enregistré.
|
|
Translated by
Thierry Thomas
|
|
|
|
Located in
prog/aspell.cpp:1029
|
|
161.
|
|
|
Invalid keymapping: %s
|
|
|
|
Correspondance de touches invalide[nbsp] : %s
|
|
Translated and reviewed by
Thierry Thomas
|
|
|
|
Located in
prog/aspell.cpp:1003
|
|
162.
|
|
|
Ignore
|
|
|
|
Ignorer
|
|
Translated and reviewed by
Thierry Thomas
|
|
|
|
Located in
prog/aspell.cpp:1042
|
|
163.
|
|
|
Ignore all
|
|
|
|
Ignorer tout
|
|
Translated and reviewed by
Thierry Thomas
|
|
|
|
Located in
prog/aspell.cpp:1043
|
|
164.
|
|
|
Replace
|
|
|
|
Remplacer
|
|
Translated and reviewed by
Thierry Thomas
|
|
|
|
Located in
prog/aspell.cpp:1044
|
|
165.
|
|
|
Replace all
|
|
|
|
Remplacer tout
|
|
Translated and reviewed by
Thierry Thomas
|
|
|
|
Located in
prog/aspell.cpp:1045
|
|
166.
|
|
|
Add
|
|
|
|
Ajouter
|
|
Translated and reviewed by
Thierry Thomas
|
|
|
|
Located in
prog/aspell.cpp:1046
|
|
167.
|
|
|
Add Lower
|
|
|
|
Ajouter minus.
|
|
Translated and reviewed by
Thierry Thomas
|
|
|
|
Located in
prog/aspell.cpp:1047
|
|
168.
|
|
|
Abort
|
|
|
|
Abandon
|
|
Translated and reviewed by
Thierry Thomas
|
|
|
|
Located in
prog/aspell.cpp:1048
|
|
169.
|
|
|
Exit
|
|
|
|
Sortir
|
|
Translated and reviewed by
Thierry Thomas
|
|
|
|
Located in
prog/aspell.cpp:1049
|