|
|
29.
|
|
|
The path is too long
|
|
|
|
|
Lo camin es tròp long
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:292
|
|
|
30.
|
|
|
Overwrite package match with no version for %s
|
|
|
|
|
Remplaça la correspondéncia de paquet sens version per %s
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:420
|
|
|
31.
|
|
|
File %s/%s overwrites the one in the package %s
|
|
|
|
|
Lo fichier %s/%s remplaça aquel inclús dins lo paquet %s
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:437
|
|
|
32.
|
|
|
Unable to read %s
|
|
|
|
|
Impossible de legir %s
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:470
|
|
|
33.
|
|
|
Unable to stat %s
|
|
|
|
|
Impossible d'estatuïr per %s.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:497
|
|
|
34.
|
|
|
Failed to remove %s
|
|
|
|
|
Impossible de suprimir %s
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:51 apt-inst/deb/dpkgdb.cc:57
|
|
|
35.
|
|
|
Unable to create %s
|
|
|
|
|
Impossible de crear %s
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:106 apt-inst/deb/dpkgdb.cc:108
|
|
|
36.
|
|
|
Failed to stat %sinfo
|
|
|
|
|
Impossible d'estatuïr per %sinfo
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:114
|
|
|
37.
|
|
|
The info and temp directories need to be on the same filesystem
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:119
|
|
|
38.
|
|
|
Reading package lists
|
|
|
|
|
Lectura de las listas de paquets
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/dpkgdb.cc:135
|
