|
53.
|
|
|
This is not a valid DEB archive, missing '%s ' member
|
|
|
|
Dit is geen geldig DEB-archief, het onderdeel '%s ' mankeert
|
|
Translated by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/debfile.cc:47 apt-inst/deb/debfile.cc:56
apt-inst/deb/debfile.cc:67
|
|
54.
|
|
|
This is not a valid DEB archive, it has no '%s ', '%s ' or '%s ' member
|
|
|
FIXME: add data.tar.xz here - adding it now would require a Translation round for a very small gain
|
|
|
|
Dit is geen geldig DEB-archief, het heeft geen '%s ', '%s ' of '%s ' lid
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
In upstream: |
|
Dit is geen geldig DEB-archief, het bevat geen '%s ', '%s ', of '%s ' onderdeel
|
|
|
Suggested by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/debfile.cc:52
|
|
55.
|
|
|
Couldn't change to %s
|
|
|
|
Kon niet wijzigen naar %s
|
|
Translated and reviewed by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/debfile.cc:112
|
|
56.
|
|
|
Internal error, could not locate member
|
|
|
|
Interne fout, kon onderdeel niet vinden
|
|
Translated and reviewed by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/debfile.cc:146
|
|
57.
|
|
|
Failed to locate a valid control file
|
|
|
|
Lokaliseren van een geldig 'control'-bestand is mislukt
|
|
Translated by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/debfile.cc:179
|
|
58.
|
|
|
Unparsable control file
|
|
|
|
Niet-ontleedbaar 'control'-bestand
|
|
Translated and reviewed by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/debfile.cc:243
|