|
|
19.
|
|
|
Failed to close file %s
|
|
|
|
|
Neuspjelo zatvaranje datoteke %s
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
apt-inst/dirstream.cc:104
|
|
|
20.
|
|
|
The path %s is too long
|
|
|
|
|
Putanja %s je preduga
|
|
Translated and reviewed by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:100 apt-inst/extract.cc:171
|
|
|
21.
|
|
|
Unpacking %s more than once
|
|
|
|
|
Raspakiravam %s više puta
|
|
Translated and reviewed by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:131
|
|
|
22.
|
|
|
The directory %s is diverted
|
|
|
|
|
Direktorij %s je preusmjeren
|
|
Translated and reviewed by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:141
|
|
|
23.
|
|
|
The package is trying to write to the diversion target %s/%s
|
|
|
|
|
Paket pokušava zapisati preusmjeravanje %s/%s
|
|
Translated and reviewed by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:151
|
|
|
24.
|
|
|
The diversion path is too long
|
|
|
|
|
Putanja preusmjeravanja je preduga
|
|
Translated and reviewed by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:161 apt-inst/extract.cc:305
|
|
|
25.
|
|
|
Failed to stat %s
|
|
|
|
|
Nemoguće pokretanje %s
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:185 apt-inst/extract.cc:198 apt-inst/extract.cc:215
|
|
|
26.
|
|
|
Failed to rename %s to %s
|
|
|
|
|
Neuspjelo preimenovanje %s u %s
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:193
|
|
|
27.
|
|
|
The directory %s is being replaced by a non-directory
|
|
|
|
|
Direktorij %s se zamjenjuje s ne-direktorijem
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:248
|
|
|
28.
|
|
|
Failed to locate node in its hash bucket
|
|
|
|
|
Nemoguće locirati čvor u sprmeniku jedinstvene vrijednosti
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:288
|
