Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
514 of 58 results
5.
Unknown TAR header type %u, member %s
Άγνωστη επικεφαλίδα TAR τύπος %u, μέλος %s
Translated and reviewed by Konstantinos Margaritis on 2006-03-20
Located in apt-inst/contrib/extracttar.cc:261
6.
Invalid archive signature
Μη έγκυρη υπογραφή αρχειοθήκης
Translated and reviewed by Konstantinos Margaritis on 2006-03-20
Located in apt-inst/contrib/arfile.cc:76
7.
Error reading archive member header
Σφάλμα κατά την ανάγνωση της επικεφαλίδας του μέλους της αρχειοθήκης
Translated and reviewed by Konstantinos Margaritis on 2006-03-20
Located in apt-inst/contrib/arfile.cc:84
8.
Invalid archive member header
Μη έγκυρη επικεφαλίδα μέλος της αρχειοθήκης
Translated and reviewed by Konstantinos Margaritis on 2006-03-20
Located in apt-inst/contrib/arfile.cc:96 apt-inst/contrib/arfile.cc:102 apt-inst/contrib/arfile.cc:113 apt-inst/contrib/arfile.cc:119 apt-inst/contrib/arfile.cc:140
9.
Archive is too short
Η αρχειοθήκη είναι πολύ μικρή
Translated and reviewed by Konstantinos Margaritis on 2006-03-20
Located in apt-inst/contrib/arfile.cc:156
10.
Failed to read the archive headers
Αποτυχία ανάγνωσης των επικεφαλίδων της αρχειοθήκης
Translated and reviewed by Konstantinos Margaritis on 2006-03-20
Located in apt-inst/contrib/arfile.cc:160
11.
DropNode called on still linked node
Κλήση του DropNode σε έναν ήδη συνδεδεμένο κόμβο
Translated and reviewed by Konstantinos Margaritis on 2006-03-20
Located in apt-inst/filelist.cc:380
12.
Failed to locate the hash element!
Αποτυχία εντοπισμού του στοιχείου hash!
Translated and reviewed by Konstantinos Margaritis on 2006-03-20
Located in apt-inst/filelist.cc:412
13.
Failed to allocate diversion
Αδυναμία εντοπισμού εκτροπής
Translated and reviewed by Konstantinos Margaritis on 2006-03-20
Located in apt-inst/filelist.cc:459
14.
Internal error in AddDiversion
Εσωτερικό Σφάλμα στο AddDiversion
Translated and reviewed by Konstantinos Margaritis on 2006-03-20
Located in apt-inst/filelist.cc:464
514 of 58 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: George Papamichelakis, Konstantinos Margaritis, sterios prosiniklis, yODesY.