Translations by DenizCakir
DenizCakir has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 422. |
Problem closing the file
|
|
| 2009-05-01 |
Dosya kapatmada problem
|
|
| 430. |
Depends
|
|
| 2009-05-01 |
Bağımlılıklar
|
|
| 431. |
PreDepends
|
|
| 2009-05-01 |
ÖnBağımlılıklar
|
|
| 433. |
Recommends
|
|
| 2009-05-01 |
Tavsiyeler
|
|
| 434. |
Conflicts
|
|
| 2009-05-01 |
Çakışmalar
|
|
| 436. |
Obsoletes
|
|
| 2009-05-01 |
Eskiyenler
|
|
| 438. |
important
|
|
| 2009-05-01 |
önemli
|
|
| 439. |
required
|
|
| 2009-05-01 |
gerekli
|
|
| 440. |
standard
|
|
| 2009-05-01 |
standart
|
|
| 441. |
optional
|
|
| 2009-05-01 |
seçmeli
|
|
| 456. |
Opening %s
|
|
| 2009-05-01 |
%s Açılıyor
|
|
| 463. |
The package %s needs to be reinstalled, but I can't find an archive for it.
|
|
| 2009-05-01 |
%s paketinin tekrar kurulması gerekiyor ama bu işlem için
|
|
| 475. |
Unable to determine a suitable packaging system type
|
|
| 2009-05-01 |
Uygun bir paketleme sistem tipi bulunamıyor
|
|
| 479. |
You may want to run apt-get update to correct these problems
|
|
| 2009-05-01 |
Bu problemleri düzeltmek için apt-get update çalıştırmalısınız
|
|
| 503. |
rename failed, %s (%s -> %s).
|
|
| 2009-05-01 |
yeniden adlandırma başarısız, %s (%s -> %s).
|
|
