Translations by anna marti
anna marti has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
983. |
FLTK Photo Software
|
|
2009-10-08 |
Programari de fotografia FLTK
|
|
985. |
Add text and annotations to PDF and PostScript documents
|
|
2009-10-08 |
Afegiu text i anotacions a documents PDF i PostScript
|
|
986. |
flpsed PDF Annotator
|
|
2009-10-08 |
Anotador PDF flipsed
|
|
987. |
FLTK Sudoku
|
|
2009-10-08 |
Sudoku FLTK
|
|
988. |
Suduku Number Game
|
|
2009-10-08 |
Joc de números Sudoku
|
|
989. |
FLTK GUI Designer
|
|
2009-10-08 |
Dissenyador de la interfície gràfica FLTK
|
|
991. |
Flumotion Streaming Server Administration
|
|
2009-10-08 |
Administració del servidor de flux Flumotion
|
|
992. |
Manage the Flumotion Streaming Server
|
|
2009-10-08 |
Gestioneu el servidor de flux Flumotion
|
|
993. |
Music instrument tuner
|
|
2009-10-08 |
Afinador d'instruments musicals
|
|
996. |
Lightweight graphical FTP client
|
|
2009-10-08 |
Client FTP lleuger i gràfic
|
|
1002. |
Manage and view all kinds of fonts.
|
|
2009-10-08 |
Gestioneu i visulaitzeu tota classe de tipus de lletra.
|
|
1003. |
3D billiards game using OpenGL
|
|
2009-10-08 |
Joc de billar en 3D utilitzant OpenGL
|
|
1005. |
Foomatic-GUI printer configuration tool
|
|
2009-10-08 |
Eina de configuració de les impressores Foomatic-GUI
|
|
1007. |
Color managed printing of multiple photos on single page
|
|
2009-10-08 |
Impressió amb administració del color de varies fotografies en una pàgina
|
|
1008. |
PhotoPrint
|
|
2009-10-08 |
PhotoPrint
|
|
1009. |
Figaro's Password Manager 2
|
|
2009-10-08 |
Administració de contrasenyes 2 del Figaro
|
|
1010. |
Password manager with GTK2 GUI
|
|
2009-10-08 |
Adminsitrador de contrasenyes amb GTK2 GUI
|
|
1012. |
fprint-demo
|
|
2009-10-08 |
Demostració-fprint
|
|
1013. |
Fraqtive
|
|
2009-10-08 |
Fraqtive
|
|
1015. |
A simpler figure block game
|
|
2009-10-08 |
Un joc senzill de blocs de figures
|
|
1016. |
FreeAlchemist
|
|
2009-10-08 |
FreeAlchemist
|
|
1017. |
Bass synthesizer/sample player/sequencer
|
|
2009-10-08 |
Sintetitzador/mostra reproductor/seqüenciador de baix
|
|
1018. |
Freebirth
|
|
2009-10-08 |
Freebirth
|
|
1021. |
Freeciv
|
|
2009-10-08 |
Freeciv
|
|
1022. |
Turn-based strategy game inspired by the history of human civilization
|
|
2009-10-08 |
Joc d'estratègia en torns inspirat en la història de la humanitat.
|
|
1023. |
FreeCol
|
|
2009-10-08 |
FreeCol
|
|
1024. |
Turn-based strategy game
|
|
2009-10-08 |
Joc d'estratègia per torns
|
|
1025. |
Freecycle
|
|
2009-10-08 |
Freecycle
|
|
1026. |
Plastic surgery for your audio loops
|
|
2009-10-08 |
Cirurgia plàstica pels bucles de so
|
|
1027. |
First Person Shooter Game
|
|
2009-10-08 |
Joc d'armes de foc en primera persona
|
|
1028. |
Free DM
|
|
2009-10-08 |
Free DM
|
|
1029. |
Freedoom
|
|
2009-10-08 |
Llibertat
|
|
1030. |
Clear a spaceship from all droids
|
|
2009-10-08 |
Suprimeix una nau espacial des de tots els robots
|
|
1031. |
Freedroid
|
|
2009-10-08 |
Freedroid (robot lliure)
|
|
1032. |
Freedroid RPG
|
|
2009-10-08 |
Freedroid RPG
|
|
1033. |
Isometric role playing game
|
|
2009-10-08 |
Joc de rol isomètric
|
|
1034. |
Download a TV guide from the Internet and view it
|
|
2009-10-08 |
Baixa de l'Internet una guia de televisió i visualitza-la
|
|
1035. |
FreeGuide
|
|
2009-10-08 |
FreeGuide
|
|
1036. |
FreeMat
|
|
2009-10-08 |
FreeMat
|
|
1037. |
a free environment for rapid engineering and scientific prototyping and data processing.
|
|
2009-10-08 |
Un entorn lliure per a enginyeria ràpida, prototipatge científic i processament de dades.
|
|
1038. |
Freemind
|
|
2009-10-08 |
Freemind
|
|
1039. |
Visual mind mapping tool
|
|
2009-10-08 |
Eina visual de mapatge mental
|
|
1040. |
Live video performance tool
|
|
2009-10-08 |
Eina de realització de vídeo en directe
|
|
1041. |
freemix
|
|
2009-10-08 |
freemix
|
|
1042. |
Download updated version of FreePOPs plugins
|
|
2009-10-08 |
Baixa les versions actualitzades dels connectors de FreePOP
|
|
1043. |
FreePOPs updater
|
|
2009-10-08 |
Actualitzador Free POP
|
|
1044. |
A free frontend to online translator engines
|
|
2009-10-08 |
Un frontal lliure per a motors de traducció en línia
|
|
1045. |
FreeSpeak
|
|
2009-10-08 |
FreeSpeak
|
|
1046. |
Free Tennis - a free tennis simulation
|
|
2009-10-08 |
Free Tennis - un simulador lliure de tennis
|
|
1047. |
FreeTennis
|
|
2009-10-08 |
FreeTennis
|