Ubuntu
alsa-utils package

Browsing Hebrew translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “alsa-utils”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
21 → 30 of 216 results First • • • Last
21.
wrong extended format '%s'
תבנית מורחבת לא מוכרת '%s'
Translated by yair01
Reviewed by Omri Strumza
Located in aplay/aplay.c:633
22.
bad speed value %i
המהירות שקבעת: %i, אינה טובה
Translated by yair01
Reviewed by Omri Strumza
Located in aplay/aplay.c:648
23.
Try `%s --help' for more information.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
נסה `%s --help' לקבלת עוד מידע
Translated by yair01
Reviewed by Omri Strumza
Located in aplay/aplay.c:818
24.
audio open error: %s
טעות בפתיחת קול: %s
Translated by yair01
Reviewed by Omri Strumza
Located in aplay/aplay.c:834
25.
info error: %s
טעות מידע: %s
Translated by yair01
Reviewed by Omri Strumza
Located in aplay/aplay.c:839
26.
nonblock setting error: %s
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:846
27.
not enough memory
אין מספיק זכרון
Translated by yair01
Reviewed by Omri Strumza
Located in aplay/aplay.c:864 aplay/aplay.c:988 aplay/aplay.c:1294 aplay/aplay.c:1494 aplay/aplay.c:2074 aplay/aplay.c:2104
28.
read error (called from line %i)
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:978
29.
unknown length of 'fmt ' chunk (read %u, should be %u at least)
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:1046
30.
unknown length of extensible 'fmt ' chunk (read %u, should be %u at least)
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:1057
21 → 30 of 216 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amit Ron, Moshe Sayag, Omri Strumza, Roy Mosko, Yuval Langer, yair01.