Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3746 of 216 results
37.
Warning: format is changed to S24_LE
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:930
38.
can't play WAVE-files with sample %d bits in %d bytes wide (%d channels)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:1126
39.
can't play WAVE-files with sample %d bits wide
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:1159
40.
Warning: format is changed to MU_LAW
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:1217
41.
Warning: format is changed to S16_BE
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:1229
42.
read error
שגיאת קריאה
Translated and reviewed by Omri Strumza
Located in aplay/aplay.c:1242 aplay/aplay.c:2395 aplay/aplay.c:2402 aplay/aplay.c:2931
43.
Broken configuration for this PCM: no configurations available
קובץ ההגדרות אינו תקין עבור ה - PCM הזה: קובץ ההגדרות אינו קיים.
Translated by yair01
Reviewed by Omri Strumza
Located in aplay/aplay.c:1342
44.
Access type not available
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:1366
45.
Sample format non available
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:1371
46.
Channels count non available
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:1377
3746 of 216 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amit Ron, Moshe Sayag, Omri Strumza, Roy Mosko, Yuval Langer, yair01.