Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2736 of 216 results
27.
not enough memory
אין מספיק זכרון
Translated by yair01
Reviewed by Omri Strumza
Located in aplay/aplay.c:864 aplay/aplay.c:988 aplay/aplay.c:1294 aplay/aplay.c:1494 aplay/aplay.c:2074 aplay/aplay.c:2104
28.
read error (called from line %i)
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:978
29.
unknown length of 'fmt ' chunk (read %u, should be %u at least)
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:1046
30.
unknown length of extensible 'fmt ' chunk (read %u, should be %u at least)
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:1057
31.
wrong format tag in extensible 'fmt ' chunk
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:1062
32.
can't play WAVE-file format 0x%04x which is not PCM or FLOAT encoded
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:1070
33.
can't play WAVE-files with %d tracks
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:1075
34.
Warning: format is changed to U8
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:1087 aplay/aplay.c:1223
35.
Warning: format is changed to S16_LE
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:916
36.
Warning: format is changed to S24_3LE
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:924
2736 of 216 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amit Ron, Moshe Sayag, Omri Strumza, Roy Mosko, Yuval Langer, yair01.