Ubuntu
adduser package

Browsing Spanish (Spain) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “adduser”
  3. Spanish (Spain) (es_ES)
  4. Browsing Spanish (Spain) translation
64 of 114 results First • • • Last
64.
%s: To avoid problems, the username should consist only of
letters, digits, underscores, periods, at signs and dashes, and not start with
a dash (as defined by IEEE Std 1003.1-2001). For compatibility with Samba
machine accounts $ is also supported at the end of the username
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
%s: Los nombres de usuario deberían estar formados sólo por letras, números,
subrayados, puntos y signos y guiones y no deberían empezar con un guión
(tal y como lo define el estándar del IEEE 1003.1-2001) para evitar problemas.
Se permite «$» al final de un nombre de usuario por compatibilidad con las
cuentas de equipo de Samba
Spanish adduser in Ubuntu Jaunty package "adduser" by Javier Fernández-Sanguino
Located in ../adduser:915
64 of 114 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.