Ubuntu
adduser package

Browsing Spanish (Spain) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “adduser”
  3. Spanish (Spain) (es_ES)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
111 → 114 of 114 results First • • Next • Last
111.
`%s' does not exist. Using defaults.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
`%s' no existe. Usando valores por omisión.
Spanish adduser in Ubuntu Jaunty package "adduser" by Javier Fernández-Sanguino
Located in ../AdduserCommon.pm:71
112.
Couldn't parse `%s', line %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
No se pudo analizar «%s», línea %d.
Spanish adduser in Ubuntu Jaunty package "adduser" by Javier Fernández-Sanguino
Located in ../AdduserCommon.pm:81 ../AdduserCommon.pm:136 ../AdduserCommon.pm:149
113.
Unknown variable `%s' at `%s', line %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
Variable desconocida `%s' en `%s', línea %d.
Spanish adduser in Ubuntu Jaunty package "adduser" by Javier Fernández-Sanguino
Located in ../AdduserCommon.pm:86
114.
Could not find program named `%s' in $PATH.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
No se pudo encontrar el programa llamado «%s» en $PATH.
Spanish adduser in Ubuntu Jaunty package "adduser" by Javier Fernández-Sanguino
Located in ../AdduserCommon.pm:269
111 → 114 of 114 results First • • Next • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: azaroa.