|
|
41.
|
|
|
%s: Removing leading '/' from absolute path names 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Removendo a '/' inicial dos nomes de caminho absolutos
|
|
Translated and reviewed by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
tools/getfacl.c:498
|
|
|
42.
|
|
|
%s %s -- get file access control lists
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s %s -- pega o arquivo das listas de controle de acesso
|
|
Translated and reviewed by
Og Maciel
|
|
|
|
Located in
tools/getfacl.c:569
|
|
|
43.
|
|
|
Usage: %s [- %s] file ...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Uso: %s [- %s] arquivo ...
|
|
Translated and reviewed by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
tools/getfacl.c:571 tools/getfacl.c:756
|
|
|
44.
|
|
|
-d, --default display the default access control list
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-d, --default mostra a lista de controle de acesso padrão
|
|
Translated and reviewed by
Álvaro Justen
|
|
|
|
Located in
tools/getfacl.c:577
|
|
|
45.
|
|
|
--access display the file access control list only
-d, --default display the default access control list only
--omit-header do not display the comment header
--all-effective print all effective rights
--no-effective print no effective rights
--skip-base skip files that only have the base entries
-R, --recursive recurse into subdirectories
-L, --logical logical walk, follow symbolic links
-P, --physical physical walk, do not follow symbolic links
--tabular use tabular output format
--numeric print numeric user/group identifiers
--absolute-names don't strip leading '/' in pathnames
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--access mostra somente a lista de controle dos acessos de arquivos
-d, --default mostra somente a lista padrão de controle de acesso
--omit-header não mostra os comentários do cabeçalho
--all-effective imprimir todos direitos efetivos
--no-effective não imprimir direitos efetivos
--skip-base ignorar arquivos que têm apenas as entradas básicas
-R, --recursive executa recursivamente nos subdiretórios
-L, --logical leitura lógica, seguir links simbólicos
-P, --physical leitura física, não seguir links simbólicos
--tabular mostrar saída organizada em colunas
--numeric imprimir identificações numéricas dos usuários e grupos
--absolute-names não suprimir o prefixo '/' nos caminhos
|
|
Translated by
Xisberto
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../getfacl/getfacl.c:558
|
|
|
46.
|
|
|
Multiple entries of same type
|
|
|
|
|
Entradas múltiplas do mesmo tipo
|
|
Translated and reviewed by
Álvaro Justen
|
|
|
|
Located in
libacl/acl_error.c:32
|
|
|
47.
|
|
|
Duplicate entries
|
|
|
|
|
Entradas duplicadas
|
|
Translated and reviewed by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
libacl/acl_error.c:34
|
|
|
48.
|
|
|
Missing or wrong entry
|
|
|
|
|
Entrada faltando ou incorreta
|
|
Translated and reviewed by
Álvaro Justen
|
|
|
|
Located in
libacl/acl_error.c:36
|
|
|
49.
|
|
|
Invalid entry type
|
|
|
|
|
Tipo de entrada inválido
|
|
Translated and reviewed by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
libacl/acl_error.c:38
|
|
|
50.
|
|
|
setting permissions for %s
|
|
|
|
|
definindo permissões para %s
|
|
Translated and reviewed by
Álvaro Justen
|
|
|
|
Located in
libacl/perm_copy_fd.c:123 libacl/perm_copy_fd.c:135
libacl/perm_copy_fd.c:197 libacl/perm_copy_file.c:123
libacl/perm_copy_file.c:138 libacl/perm_copy_file.c:149
libacl/perm_copy_file.c:234
|
