Browsing Yiddish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 120 results
4.
% of normal size
DLG_PageSetup_Percent
(no translation yet)
In upstream:
פּראָצענט נאָרמאַלער גרײס
Suggested by Raphael Finkel
Located in po/tmp/ap_String_Id.h.h:29
47.
&Create and Modify Styles
MENU_LABEL_FMT_STYLE_DEFINE
(no translation yet)
Located in po/tmp/ap_String_Id.h.h:139
129.
&Purge History
MENU_LABEL_TOOLS_HISTORY_PURGE
(no translation yet)
Located in po/tmp/ap_String_Id.h.h:309
216.
Annotation
MENU_LABEL_INSERT_ANNOTATION
(no translation yet)
Located in po/tmp/ap_String_Id.h.h:499
235.
Automatic Grammar Checking
DLG_Options_Label_Grammar
(no translation yet)
Located in po/tmp/ap_String_Id.h.h:538
270.
C&opy hyperlink location
MENU_LABEL_EDIT_COPY_HYPERLINK_LOCATION
(no translation yet)
Located in po/tmp/ap_String_Id.h.h:619
310.
Check &grammar as you type
DLG_Options_Label_GrammarCheck
(no translation yet)
Located in po/tmp/ap_String_Id.h.h:712
311.
Check for &Updates
MENU_LABEL_HELP_CHECKVER
(no translation yet)
Located in po/tmp/ap_String_Id.h.h:714
312.
Check online for newer versions of AbiWord
MENU_STATUSLINE_HELP_CHECKVER
(no translation yet)
Located in po/tmp/ap_String_Id.h.h:716
342.
Contents
TOC_TocHeading
(no translation yet)
Located in po/tmp/ap_String_Id.h.h:777
110 of 120 results

This translation is managed by Ubuntu Yiddish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Raphael Finkel.