Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
15 of 5 results
662.
Leader
DLG_Tab_Label_Leader
Leader
Translated and reviewed by Adi Roiban
In upstream:
Se înlocuiește cu:
Suggested by rs
Located in po/tmp/ap_String_Id.h.h:1485
724.
Modify...
DLG_Styles_Modify
Modificare...
Translated and reviewed by Adi Roiban
In upstream:
&Modifică...
Suggested by rs
Located in po/tmp/ap_String_Id.h.h:1624
741.
None
DLG_FormatTOC_None
DLG_Styles_DefNone
DLG_Tab_Radio_NoAlign
DLG_Lists_Type_none
Niciunul
Translated and reviewed by Adi Roiban
In upstream:
Nci unul
Suggested by full name
Located in po/tmp/ap_String_Id.h.h:1661
783.
Page Set&up
MENU_LABEL_FILE_PAGESETUP
Configurare pa&gină
Translated and reviewed by Adi Roiban
In upstream:
Aranjare în pa&gină
Suggested by rs
Located in po/tmp/ap_String_Id.h.h:1763
808.
Position:
DLG_PageNumbers_Position
Poziție:
Translated and reviewed by Adi Roiban
In upstream:
Poziție
Suggested by rs
Located in po/tmp/ap_String_Id.h.h:1817
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Cosmin Saveanu, full name, rs.