|
273.
|
|
|
Can not insert a Break inside a text box
|
|
|
MSG_NoBreakInsideFrame
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
po/tmp/ap_String_Id.h.h:625
|
|
310.
|
|
|
Check &grammar as you type
|
|
|
DLG_Options_Label_GrammarCheck
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Utfør stave&kontroll mens du skriver
|
|
|
Norwegian Bokmal
abiword in Ubuntu Jaunty package "abiword"
by
Terance Edward Sola
|
|
|
|
Located in
po/tmp/ap_String_Id.h.h:712
|
|
311.
|
|
|
Check for &Updates
|
|
|
MENU_LABEL_HELP_CHECKVER
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Se etter &oppdateringer
|
|
|
Norwegian Bokmal
abiword in Ubuntu Jaunty package "abiword"
by
Terance Edward Sola
|
|
|
|
Located in
po/tmp/ap_String_Id.h.h:714
|
|
312.
|
|
|
Check online for newer versions of AbiWord
|
|
|
MENU_STATUSLINE_HELP_CHECKVER
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Sjekk på nettet for nyere versjoner av Abiword
|
|
|
Norwegian Bokmal
abiword in Ubuntu Jaunty package "abiword"
by
Terance Edward Sola
|
|
|
|
Located in
po/tmp/ap_String_Id.h.h:716
|
|
314.
|
|
|
Check the document for incorrect spelling
|
|
|
MENU_STATUSLINE_TOOLS_SPELL
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Sjekk dokumentet for stavefeil
|
|
|
Norwegian Bokmal
abiword in Ubuntu Jaunty package "abiword"
by
Terance Edward Sola
|
|
|
|
Located in
po/tmp/ap_String_Id.h.h:720
|
|
342.
|
|
|
Contents
|
|
|
TOC_TocHeading
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Innhold
|
|
|
Norwegian Bokmal
abiword in Ubuntu Jaunty package "abiword" by
Kjartan Maraas
|
|
|
Innhold.
|
|
|
Norwegian Bokmal
abiword in Ubuntu Jaunty package "abiword" by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
po/tmp/ap_String_Id.h.h:777
|
|
346.
|
|
|
Convert Selected Text to a Table
|
|
|
MENU_STATUSLINE_TABLE_TEXTTOTABLE
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Gjør om valgt tekst til tabell
|
|
|
Norwegian Bokmal
abiword in Ubuntu Jaunty package "abiword"
by
Terance Edward Sola
|
|
|
|
Located in
po/tmp/ap_String_Id.h.h:785
|
|
347.
|
|
|
Convert Table to Text
|
|
|
MENU_LABEL_TABLE_TABLETOTEXT
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Gjør om tabell til tekst
|
|
|
Norwegian Bokmal
abiword in Ubuntu Jaunty package "abiword"
by
Terance Edward Sola
|
|
|
Konverter tabell til tekst
|
|
|
Norwegian Bokmal
abiword in Ubuntu Jaunty package "abiword" by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
po/tmp/ap_String_Id.h.h:787
|
|
348.
|
|
|
Convert Text to Table
|
|
|
MENU_LABEL_TABLE_TEXTTOTABLE
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Gjør om tekst til tabell
|
|
|
Norwegian Bokmal
abiword in Ubuntu Jaunty package "abiword"
by
Terance Edward Sola
|
|
|
|
Located in
po/tmp/ap_String_Id.h.h:789
|
|
349.
|
|
|
Convert from a Table to Text
|
|
|
MENU_STATUSLINE_TABLE_TABLETOTEXT
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Gjør om en tabell til tekst
|
|
|
Norwegian Bokmal
abiword in Ubuntu Jaunty package "abiword"
by
Terance Edward Sola
|
|
|
|
Located in
po/tmp/ap_String_Id.h.h:791
|