|
|
22.
|
|
|
&Add
|
|
|
DLG_Spell_AddToDict
MENU_LABEL_SPELL_ADD
|
|
|
|
|
थप्नुहोस्
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
po/tmp/ap_String_Id.h.h:87
|
|
|
23.
|
|
|
&Adjust to:
|
|
|
DLG_PageSetup_Adjust
|
|
|
|
|
मा समायोजन गर्नुहोस्:
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
po/tmp/ap_String_Id.h.h:89
|
|
|
24.
|
|
|
&Align
|
|
|
MENU_LABEL_ALIGN
|
|
|
|
|
पंक्तिबद्ध गर्नुहोस
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
po/tmp/ap_String_Id.h.h:91
|
|
|
25.
|
|
|
&All
|
|
|
DLG_Options_Label_ViewAll
|
|
|
|
|
सबै
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
po/tmp/ap_String_Id.h.h:93
|
|
|
26.
|
|
|
&Apply
|
|
|
DLG_ApplyButton
|
|
|
|
|
लागू गर्नुहोस्
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
po/tmp/ap_String_Id.h.h:95
|
|
|
27.
|
|
|
&At:
|
|
|
DLG_Para_LabelAt
|
|
|
|
|
मा:
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
po/tmp/ap_String_Id.h.h:97
|
|
|
28.
|
|
|
&Auto Spellcheck
|
|
|
MENU_LABEL_TOOLS_AUTOSPELL
|
|
|
|
|
स्वचालित हिज्जे जाँच
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
po/tmp/ap_String_Id.h.h:99
|
|
|
29.
|
|
|
&Autofit Table
|
|
|
MENU_LABEL_TABLE_AUTOFIT
|
|
|
|
|
स्वत: ठीक तालिका
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
po/tmp/ap_String_Id.h.h:101
|
|
|
30.
|
|
|
&Automatically save this Scheme
|
|
|
DLG_Options_Label_PrefsAutoSave
|
|
|
|
|
यो तालिकालाई स्वाचालित बचत गर्नुहोस्
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
po/tmp/ap_String_Id.h.h:103
|
|
|
31.
|
|
|
&Available formats:
|
|
|
DLG_DateTime_AvailableFormats
|
|
|
|
|
उपलब्ध ढाँचाहरू:
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
po/tmp/ap_String_Id.h.h:105
|
