Translations by full name
full name has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 35. |
&Break
|
|
| 2008-09-23 |
&Briseadh
|
|
| 2006-05-12 |
&Break
|
|
| 36. |
&Cell
|
|
| 2008-09-23 |
&Cill
|
|
| 37. |
&Cells
|
|
| 2008-09-23 |
&Cillíní
|
|
| 38. |
&Center
|
|
| 2008-09-23 |
&Lár
|
|
| 2006-05-12 |
Lár
|
|
| 39. |
&Change
|
|
| 2008-09-23 |
&Athraigh
|
|
| 2006-05-12 |
Athraigh &chuig:
|
|
| 40. |
&Clip Art
|
|
| 2008-09-23 |
&Fáisc-ealaín
|
|
| 2006-05-12 |
&Clip Art
|
|
| 41. |
&Close
|
|
| 2008-09-23 |
&Dún
|
|
| 2006-05-12 |
Dún
|
|
| 42. |
&Column
|
|
| 2008-09-23 |
&Colún
|
|
| 43. |
&Column break
|
|
| 2008-09-23 |
&Briseadh Colúin
|
|
| 2006-05-12 |
&Column break
|
|
| 44. |
&Columns
|
|
| 2008-09-23 |
&Colúin
|
|
| 2006-05-12 |
&Colún
|
|
| 45. |
&Compare documents
|
|
| 2008-09-23 |
&Comhmheas na gcáipéisí
|
|
| 46. |
&Copy
|
|
| 2008-09-23 |
&Cóipeáil
|
|
| 2006-05-12 |
&Cóip
|
|
| 47. |
&Create and Modify Styles
|
|
| 2008-09-23 |
&Cruthaigh agus Athraigh Módhanna
|
|
| 48. |
&Current Preferences Scheme
|
|
| 2008-09-23 |
&Gúm Sainroghanna Reatha
|
|
| 2006-05-12 |
&Current Preferences Scheme
|
|
| 49. |
&Delete
|
|
| 2008-09-23 |
&Scrios
|
|
| 50. |
&Delete hyperlink
|
|
| 2008-09-23 |
&Scrios an hipearnasc
|
|
| 51. |
&Dictionary...
|
|
| 2008-09-23 |
&Foclóir...
|
|
| 52. |
&Direction Marker
|
|
| 2008-09-23 |
&Treo Comharthadóir
|
|
| 53. |
&Document
|
|
| 2008-09-23 |
&Cáipéis
|
|
| 2006-05-12 |
Comhad
|
|
| 54. |
&Document History
|
|
| 2008-09-23 |
&Stair na Cáipéise
|
|
| 55. |
&Documents
|
|
| 2008-09-23 |
&Cáipéisí
|
|
| 2006-05-12 |
&Window
|
|
| 56. |
&Don't hyphenate
|
|
| 2008-09-23 |
&Ná fleiscínigh
|
|
| 2006-05-12 |
&Don't hyphenate
|
|
| 57. |
&Edit
|
|
| 2008-09-23 |
&Eagraigh
|
|
| 2006-05-12 |
&Edit
|
|
| 58. |
&Edit hyperlink
|
|
| 2008-09-23 |
&Eagraigh an hipearnasc
|
|
| 59. |
&Enable smart quotes
|
|
| 2008-09-23 |
&Cumasaigh comharthaí athfhriotail cliste
|
|
| 2006-05-12 |
&Enable smart quotes
|
|
| 60. |
&Endnote
|
|
| 2008-09-23 |
&Nótaí Mínithe
|
|
| 2006-05-12 |
&Endnote
|
|
| 61. |
&Even page
|
|
| 2008-09-23 |
&Leathanach cothrom
|
|
| 2006-05-12 |
Leathanach co&throm
|
|
| 62. |
&Field
|
|
| 2008-09-23 |
&Réimse
|
|
| 2006-05-12 |
&Field
|
|
| 63. |
&Fields
|
|
| 2008-09-23 |
&Réimsí
|
|
| 64. |
&Fields:
|
|
| 2008-09-23 |
&Réimsí:
|
|
| 2006-05-12 |
&Fields:
|
|
| 65. |
&File
|
|
| 2008-09-23 |
&Comhad
|
|
| 2006-05-12 |
Comhad
|
|
