Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
3139 of 39 results
1412.
Pashto
LANG_PS
(no translation yet)
Located in po/tmp/xap_String_Id.h.h:580
1434.
Quechua (3 vowels)
LANG_QUH_BO
(no translation yet)
Located in po/tmp/xap_String_Id.h.h:629
1435.
Quechua (5 vowels)
LANG_QUL_BO
(no translation yet)
Located in po/tmp/xap_String_Id.h.h:631
1436.
Record Editing to File
DLG_FOSA_RecordToFileTitle
(no translation yet)
Located in po/tmp/xap_String_Id.h.h:633
1439.
Replay Editing from File
DLG_FOSA_ReplayFromFileTitle
(no translation yet)
Located in po/tmp/xap_String_Id.h.h:639
1484.
The given file extension does not match the chosen file type. Do you want to use this name anyway?
DLG_FOSA_ExtensionDoesNotMatch
(no translation yet)
Located in po/tmp/xap_String_Id.h.h:749
1517.
Urdu (Pakistan)
LANG_UR_PK
(no translation yet)
Located in po/tmp/xap_String_Id.h.h:829
1538.
Wolof (Senegal)
LANG_WO_SN
(no translation yet)
Located in po/tmp/xap_String_Id.h.h:874
1548.
diverging after version %d of %s
DLG_DocComparison_Diverging
(no translation yet)
In upstream:
lahkneb pärast %s versiooni %d
Suggested by Marek Laane
Located in po/tmp/xap_String_Id.h.h:896
3139 of 39 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marek Laane.