Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Zulu translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 1386 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
xulrunner 3821 0.601936665794 099.40  0.601936665794% translated  99.3980633342% untranslated 3798 3798 0 0 2008-10-20 13:20:46 UTC 2008-10-20 fezile
bootloader 75 24.0 076.00  24.0% translated  76.0% untranslated 57 57 3 3 0 2009-04-13 21:19:40 UTC 2009-04-13 Xolani1990
debian-installer 1783 3.64554122266 096.35  3.64554122266% translated  96.3544587773% untranslated 1718 1718 0 0 2009-04-08 16:42:59 UTC 2009-04-08 Xolani1990
launchpad-integration 8 12.5 087.50  12.5% translated  87.5% untranslated 7 7 0 0 2009-04-08 02:41:15 UTC 2009-04-08 Xolani1990
gnome-applets-2.0 783 15.0702426564 084.93  15.0702426564% translated  84.9297573436% untranslated 665 665 0 0 2009-12-03 01:05:42 UTC 2009-12-03 Xolani1990
gnome-desktop-2.0 51 72.5490196078 027.45  72.5490196078% translated  27.4509803922% untranslated 14 14 0 0 2009-05-06 21:34:32 UTC 2009-05-06 Zuza Software Foundation
gnome-menus 56 67.8571428571 032.14  67.8571428571% translated  32.1428571429% untranslated 18 18 0 0 2009-04-08 07:15:21 UTC 2009-04-08 Xolani1990
gnome-session 121 14.0495867769 085.95  14.0495867769% translated  85.9504132231% untranslated 104 104 0 0 2009-01-09 10:36:48 UTC 2009-01-09 Zuza Software Foundation
gtk+ 997 0.0 100.00  100.0% untranslated 997 997 0 0
jockey 93 0.0 100.00  100.0% untranslated 93 93 0 0
kdelibs 2294 0.0 100.00  100.0% untranslated 2294 2294 0 0
libgnomeui-2.0 320 93.4375 006.56  93.4375% translated  6.5625% untranslated 21 21 0 0 2009-04-07 04:45:52 UTC 2009-04-07 Xolani1990
libkickermenu-prefmenu 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-29 00:20:54 UTC 2009-03-29 Xolani1990
libkickermenu-remotemenu 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-07 04:48:26 UTC 2009-04-07 Xolani1990
libkickermenu-systemmenu 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-07 05:02:37 UTC 2009-04-07 Xolani1990
libkonq 37 0.0 100.00  100.0% untranslated 37 37 0 0
notification-daemon 28 0.0 100.00  100.0% untranslated 28 28 0 0 2011-12-05 20:34:27 UTC 2011-12-05
ubiquity 2 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 1 1 0 0 2009-04-11 19:39:25 UTC 2009-04-11 Xolani1990
fast-user-switch-applet 135 20.7407407407 079.26  20.7407407407% translated  79.2592592593% untranslated 107 107 0 0 2009-12-03 12:23:15 UTC 2009-12-03 Xolani1990
gnome-panel 630 67.1428571429 032.86  67.1428571429% translated  32.8571428571% untranslated 207 207 1 1 0 2009-11-26 10:56:45 UTC 2009-11-26 Xolani1990
iso-15924 131 0.0 100.00  100.0% untranslated 131 131 0 0
iso-3166 448 13.6160714286 086.38  13.6160714286% translated  86.3839285714% untranslated 387 387 0 0 2008-08-22 08:24:43 UTC 2008-08-22 Thobile Mhlongo
iso-639 486 9.25925925926 090.74  9.25925925926% translated  90.7407407407% untranslated 441 441 0 0 2008-08-21 10:47:57 UTC 2008-08-21 Thobile Mhlongo
konqueror 424 0.0 100.00  100.0% untranslated 424 424 0 0
language-selector 86 0.0 100.00  100.0% untranslated 86 86 0 0
libgnome-2.0 281 1.06761565836 098.93  1.06761565836% translated  98.9323843416% untranslated 278 278 0 0 2008-12-10 08:58:24 UTC 2008-12-10 Mohammed Sayanvala
libkickermenu-kdeprint 6 33.3333333333 066.67  33.3333333333% translated  66.6666666667% untranslated 4 4 0 0 2009-04-07 05:52:47 UTC 2009-04-07 Xolani1990
libkickermenu-konsole 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
libkickermenu-recentdocs 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-07 17:28:01 UTC 2009-04-07 Xolani1990
libkickermenu-tom 24 0.0 100.00  100.0% untranslated 24 24 0 0
metacity 413 0.0 100.00  100.0% untranslated 413 413 0 0 2009-04-16 18:01:58 UTC 2009-04-16
nm-applet 380 0.0 100.00  100.0% untranslated 380 380 0 0
python-apt 67 0.0 100.00  100.0% untranslated 67 67 0 0
restricted-manager 62 0.0 100.00  100.0% untranslated 62 62 0 0 2009-04-16 18:02:29 UTC 2009-04-16
synaptic 702 14.1025641026 085.90  14.1025641026% translated  85.8974358974% untranslated 603 603 0 0 2009-12-03 01:27:29 UTC 2009-12-03 Xolani1990
update-manager 335 3.58208955224 096.42  3.58208955224% translated  96.4179104478% untranslated 323 323 38 38 0 2009-04-14 10:08:31 UTC 2009-04-14 Xolani1990
update-notifier 62 0.0 100.00  100.0% untranslated 62 62 0 0
yelp 370 7.2972972973 092.70  7.2972972973% translated  92.7027027027% untranslated 343 343 0 0 2009-04-08 17:15:53 UTC 2009-04-08 Launchpad Translations...
gnome-control-center-2.0 849 35.1001177856 064.90  35.1001177856% translated  64.8998822144% untranslated 551 551 0 0 2009-11-29 11:40:41 UTC 2009-11-29 Xolani1990
deskbar-applet 355 0.0 100.00  100.0% untranslated 355 355 0 0
gnome-power-manager 460 0.217391304348 099.78  0.217391304348% translated  99.7826086957% untranslated 459 459 0 0 2009-12-03 20:50:12 UTC 2009-12-03 Xolani1990
gnome-screensaver 154 0.0 100.00  100.0% untranslated 154 154 0 0 2009-04-16 17:58:46 UTC 2009-04-16
gnome-system-tools 412 0.0 100.00  100.0% untranslated 412 412 0 0 2009-04-16 18:02:52 UTC 2009-04-16
libgksu 61 0.0 100.00  100.0% untranslated 61 61 0 0
libgksuui1.0 6 0.0 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0
software-properties 98 0.0 100.00  100.0% untranslated 98 98 0 0
coreutils 1277 0.0 100.00  100.0% untranslated 1277 1277 0 0 2009-04-16 17:57:53 UTC 2009-04-16
debconf 71 0.0 100.00  100.0% untranslated 71 71 0 0
gksu 37 2.7027027027 097.30  2.7027027027% translated  97.2972972973% untranslated 36 36 0 0 2009-04-16 18:00:36 UTC 2009-04-16
about-kubuntu 75 0.0 100.00  100.0% untranslated 75 75 0 0
about-ubuntu 71 8.45070422535 091.55  8.45070422535% translated  91.5492957746% untranslated 65 65 0 0 2009-12-03 20:50:04 UTC 2009-12-03 Xolani1990
about-xubuntu 57 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0
add-applications 104 0.0 100.00  100.0% untranslated 104 104 0 0
add-applications 116 0.0 100.00  100.0% untranslated 116 116 0 0
add-applications 84 0.0 100.00  100.0% untranslated 84 84 0 0
administrative 32 0.0 100.00  100.0% untranslated 32 32 0 0
administrative 19 0.0 100.00  100.0% untranslated 19 19 0 0
advanced-topics 21 0.0 100.00  100.0% untranslated 21 21 0 0
advanced-topics 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
basic-commands 114 0.0 100.00  100.0% untranslated 114 114 0 0
basic-commands 127 2.36220472441 097.64  2.36220472441% translated  97.6377952756% untranslated 124 124 0 0 2013-02-16 01:45:56 UTC 2013-02-16
basic-concepts 147 0.0 100.00  100.0% untranslated 147 147 0 0
config-desktop 21 0.0 100.00  100.0% untranslated 21 21 0 0
config-desktop 67 0.0 100.00  100.0% untranslated 67 67 0 0
config-desktop 36 0.0 100.00  100.0% untranslated 36 36 0 0
desktop-effects 70 0.0 100.00  100.0% untranslated 70 70 0 0
dpkg 986 0.0 100.00  100.0% untranslated 986 986 0 0 2009-04-16 18:01:35 UTC 2009-04-16
files-and-docs 22 0.0 100.00  100.0% untranslated 22 22 0 0
files-and-docs 32 0.0 100.00  100.0% untranslated 32 32 0 0
files-and-docs 8 0.0 100.00  100.0% untranslated 8 8 0 0
games 117 0.0 100.00  100.0% untranslated 117 117 0 0
games 138 0.0 100.00  100.0% untranslated 138 138 0 0
getting-help 25 16.0 084.00  16.0% translated  84.0% untranslated 21 21 0 0 2009-12-03 20:49:22 UTC 2009-12-03 Xolani1990
hardware 94 0.0 100.00  100.0% untranslated 94 94 0 0
hardware 189 0.0 100.00  100.0% untranslated 189 189 0 0
Overall statistics: 363607 098.50  1.49502072292% translated  98.5049792771% untranslated 358171 118 0
175 of 1386 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated