Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 1386 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
xulrunner 17.9534153363 082.05  17.9534153363% translated  82.0465846637% untranslated 3135 3135 0 0 3821 2009-03-31 15:43:03 UTC 2009-03-31 Chris Nicolson
bootloader 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 75 2009-10-31 18:53:43 UTC 2009-10-31
debian-installer 33.3146382501 066.69  33.3146382501% translated  66.6853617499% untranslated 1189 1189 0 0 1783 2009-02-07 11:04:27 UTC 2009-02-07 Seumas
launchpad-integration 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 8 2009-02-01 21:15:48 UTC 2009-02-01 Seumas
gnome-applets-2.0 94.380587484 005.62  94.380587484% translated  5.61941251596% untranslated 44 44 0 0 783 2015-11-19 20:51:11 UTC 2015-11-19 GunChleoc
gnome-desktop-2.0 96.0784313725 003.92  96.0784313725% translated  3.92156862745% untranslated 2 2 0 0 51 2007-08-21 09:37:55 UTC 2007-08-21 David Eyre
gnome-menus 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 1 1 56 2009-02-01 21:12:43 UTC 2009-02-01 Seumas
gnome-session 54.5454545455 045.45  54.5454545455% translated  45.4545454545% untranslated 55 55 0 0 121 2011-08-04 21:21:02 UTC 2011-08-04
gtk+ 0.0 100.00  100.0% untranslated 997 997 0 0 997
jockey 91.3978494624 008.60  91.3978494624% translated  8.60215053763% untranslated 8 8 0 0 93 2011-12-08 00:39:52 UTC 2011-12-08
kdelibs 0.0 100.00  100.0% untranslated 2294 2294 0 0 2294
libgnomeui-2.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 320 320 0 0 320
libkickermenu-prefmenu 0.0 100.00  100.0% untranslated 3 3 0 0 3
libkickermenu-remotemenu 0.0 100.00  100.0% untranslated 3 3 0 0 3
libkickermenu-systemmenu 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 1 2009-01-30 08:47:43 UTC 2009-01-30 Seumas
libkonq 0.0 100.00  100.0% untranslated 37 37 0 0 37
notification-daemon 0.0 100.00  100.0% untranslated 28 28 0 0 28
ubiquity 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
fast-user-switch-applet 0.0 100.00  100.0% untranslated 135 135 0 0 135
gnome-panel 77.4603174603 022.54  77.4603174603% translated  22.5396825397% untranslated 142 142 0 0 630 2012-09-14 23:40:20 UTC 2012-09-14 alasdair caimbeul
iso-15924 0.0 100.00  100.0% untranslated 131 131 0 0 131
iso-3166 0.0 100.00  100.0% untranslated 448 448 0 0 448
iso-639 0.0 100.00  100.0% untranslated 486 486 0 0 486
konqueror 0.0 100.00  100.0% untranslated 424 424 0 0 424
language-selector 73.2558139535 026.74  73.2558139535% translated  26.7441860465% untranslated 23 23 0 1 1 86 2011-06-25 20:51:21 UTC 2011-06-25
libgnome-2.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 281 281 0 0 281
libkickermenu-kdeprint 0.0 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0 6
libkickermenu-konsole 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 5 2008-03-28 11:54:38 UTC 2008-03-28 rizoye-xerzi
libkickermenu-recentdocs 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
libkickermenu-tom 0.0 100.00  100.0% untranslated 24 24 0 0 24
metacity 14.2857142857 085.71  14.2857142857% translated  85.7142857143% untranslated 354 354 0 0 413 2014-05-27 16:39:58 UTC 2014-05-27
nm-applet 67.3684210526 032.63  67.3684210526% translated  32.6315789474% untranslated 124 124 1 1 0 380 2012-03-12 00:11:29 UTC 2012-03-12
python-apt 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 67 2010-02-21 16:58:11 UTC 2010-02-21
restricted-manager 0.0 100.00  100.0% untranslated 62 62 0 0 62
synaptic 0.0 100.00  100.0% untranslated 702 702 0 0 702
update-manager 78.5074626866 021.49  78.5074626866% translated  21.4925373134% untranslated 72 72 0 178 178 335 2011-08-26 23:42:05 UTC 2011-08-26
update-notifier 91.935483871 008.06  91.935483871% translated  8.06451612903% untranslated 5 5 0 0 62 2009-01-30 10:04:11 UTC 2009-01-30 Seumas
yelp 5.67567567568 094.32  5.67567567568% translated  94.3243243243% untranslated 349 349 0 0 370 2011-08-16 23:51:41 UTC 2011-08-16
gnome-control-center-2.0 16.0188457008 083.98  16.0188457008% translated  83.9811542992% untranslated 713 713 1 1 0 849 2011-08-26 23:45:00 UTC 2011-08-26
deskbar-applet 0.0 100.00  100.0% untranslated 355 355 0 0 355
gnome-power-manager 4.78260869565 095.22  4.78260869565% translated  95.2173913043% untranslated 438 438 1 1 0 460 2012-01-30 21:07:50 UTC 2012-01-30
gnome-screensaver 27.9220779221 072.08  27.9220779221% translated  72.0779220779% untranslated 111 111 0 0 154 2012-01-29 19:36:41 UTC 2012-01-29
gnome-system-tools 0.0 100.00  100.0% untranslated 412 412 0 0 412
libgksu 0.0 100.00  100.0% untranslated 61 61 0 0 61
libgksuui1.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0 6
software-properties 83.6734693878 016.33  83.6734693878% translated  16.3265306122% untranslated 16 16 0 0 98 2012-01-18 19:57:49 UTC 2012-01-18
coreutils 0.0 100.00  100.0% untranslated 1277 1277 0 0 1277
debconf 0.0 100.00  100.0% untranslated 71 71 0 0 71
gksu 0.0 100.00  100.0% untranslated 37 37 0 0 37
about-kubuntu 0.0 100.00  100.0% untranslated 75 75 0 0 75
about-ubuntu 0.0 100.00  100.0% untranslated 71 71 0 0 71
about-xubuntu 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0 57
add-applications 0.0 100.00  100.0% untranslated 104 104 0 0 104
add-applications 0.0 100.00  100.0% untranslated 116 116 0 0 116
add-applications 0.0 100.00  100.0% untranslated 84 84 0 0 84
administrative 0.0 100.00  100.0% untranslated 32 32 0 0 32
administrative 0.0 100.00  100.0% untranslated 19 19 0 0 19
advanced-topics 0.0 100.00  100.0% untranslated 21 21 0 0 21
advanced-topics 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0 5
basic-commands 0.0 100.00  100.0% untranslated 114 114 0 0 114
basic-commands 0.0 100.00  100.0% untranslated 127 127 0 0 127
basic-concepts 0.0 100.00  100.0% untranslated 147 147 0 0 147
config-desktop 0.0 100.00  100.0% untranslated 21 21 0 0 21
config-desktop 0.0 100.00  100.0% untranslated 67 67 0 0 67
config-desktop 0.0 100.00  100.0% untranslated 36 36 0 0 36
desktop-effects 0.0 100.00  100.0% untranslated 70 70 0 0 70
dpkg 0.0 100.00  100.0% untranslated 986 986 0 0 986
files-and-docs 0.0 100.00  100.0% untranslated 22 22 0 0 22
files-and-docs 0.0 100.00  100.0% untranslated 32 32 0 0 32
files-and-docs 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 8 2009-12-02 16:02:48 UTC 2009-12-02 Seumas
games 0.0 100.00  100.0% untranslated 117 117 0 0 117
games 0.0 100.00  100.0% untranslated 138 138 0 0 138
getting-help 0.0 100.00  100.0% untranslated 25 25 0 0 25
hardware 0.0 100.00  100.0% untranslated 94 94 0 0 94
hardware 0.0 100.00  100.0% untranslated 189 189 0 0 189
Overall statistics: 093.99  6.0111604012% translated  93.9888395988% untranslated 341750 24 190 363607
175 of 1386 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated