Ubuntu
yelp package

Browsing Turkish translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “yelp”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
33 → 42 of 74 results First • • • Last
33.
Save Code _Block As…
Kod Bloğunu F_arklı Kaydet…
Translated by Yaşar Şentürk
Located in libyelp/yelp-view.c:278
34.
_Copy Text
_Metni Kopyala
Translated by Server Acim
Located in libyelp/yelp-view.c:293
35.
The URI ‘%s’ does not point to a valid page.
Bu URI ‘%s’ geçerli bir sayfaya yönlendirmiyor.
Translated by etc
Located in libyelp/yelp-view.c:805 libyelp/yelp-view.c:2138
36.
The URI does not point to a valid page.
URI geçerli bir sayfaya yönlendirmiyor.
Translated by Server Acim
Located in libyelp/yelp-view.c:811 libyelp/yelp-view.c:2144
37.
The URI ‘%s’ could not be parsed.
Bu URI ‘%s’ ayrıştırılamıyor.
Translated by etc
Located in libyelp/yelp-view.c:816 libyelp/yelp-view.c:2150
38.
Unknown Error.
Bilinmeyen Hata.
Translated by Muhammet Kara
| msgid "Unknown Error"
Located in libyelp/yelp-view.c:821
39.
You do not have PackageKit. Package install links require PackageKit.
PackageKit kurulmamış. Paket kurulum bağlantıları PackageKit gerektiriyor.
Translated by etc
Located in libyelp/yelp-view.c:975
40.
Save Image
Resmi Kaydet
Translated by Server Acim
Located in libyelp/yelp-view.c:1222
41.
Save Code
Kodu Kaydet
Translated by susema
Reviewed by ubuntuki
Located in libyelp/yelp-view.c:1321
42.
Send email to %s
%s kişisine e-posta gönder
Translated by Server Acim
Located in libyelp/yelp-view.c:1417
33 → 42 of 74 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Demirtaş, Ali KIBICI, Baris Cicek, Efe Çiftci, Emre AYTAÇ, Fatih Ergüven, Hasan Yılmaz, Kaan Y., Mert Dirik, Mesut Yaver, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Murat ikilik, Nuran KISI, Ozancag, Serdar Sağlam, Serkan Kenar, Server Acim, Sezgin, Simor, Yaşar Şentürk, etc, kulkke, susema, Şâkir Aşçı.