|
38.
|
|
|
Unknown Error.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:821
|
|
39.
|
|
|
You do not have PackageKit. Package install links require PackageKit.
|
|
|
|
ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ PackageKit ନାହିଁ। ପ୍ୟାକେଜ ସ୍ଥାପନ ସଂଯୋଗିକୀଗୁଡ଼ିକ PackageKit ଆବଶ୍ୟକ କରିଥାଏ।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:975
|
|
40.
|
|
|
Save Image
|
|
|
|
ପ୍ରତିଛବିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1222
|
|
41.
|
|
|
Save Code
|
|
|
|
ସଂକେତକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1321
|
|
42.
|
|
|
Send email to %s
|
|
|
|
%s କୁ ଇ-ମେଲ ପଠାନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1417
|
|
43.
|
|
|
_Save Image As…
|
|
|
|
ପ୍ରତିଛବିକୁ ଏହିପରି ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷିତ କରନ୍ତୁ (_S)...
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "_Save Image As..."
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1521
|
|
44.
|
|
|
_Save Video As…
|
|
|
|
ଭିଡିଓକୁ ଏହିପରି ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷିତ କରନ୍ତୁ (_S)...
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "_Save Video As..."
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1522
|
|
45.
|
|
|
S_end Image To…
|
|
|
|
ଏଠାକୁ ପ୍ରତିଛବି ପଠାନ୍ତୁ (_e)...
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "S_end Image To..."
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1530
|
|
46.
|
|
|
S_end Video To…
|
|
|
|
ଏଠାକୁ ଭିଡିଓ ପଠାନ୍ତୁ (_e)...
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "S_end Video To..."
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1531
|
|
47.
|
|
|
Could not load a document for ‘%s ’
|
|
|
|
‘%s ’ ପାଇଁ ଦଲିଲକୁ ସଂରକ୍ଷିତ କରି ପାରିଲା ନାହିଁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1872
|