Translations by AO
AO has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 48. |
Could not load a document
|
|
| 2014-03-15 |
Impossible de charger un document
|
|
| 49. |
Document Not Found
|
|
| 2014-03-15 |
Document introuvable
|
|
| 50. |
Page Not Found
|
|
| 2014-03-15 |
Page Introuvable
|
|
| 51. |
Cannot Read
|
|
| 2014-03-15 |
Lecture impossible
|
|
| 52. |
Unknown Error
|
|
| 2014-03-15 |
Erreur inconnue
|
|
| 53. |
Search for packages containing this document.
|
|
| 2019-04-09 |
Chercher des paquets qui contiennent ce document.
|
|
| 54. |
Turn on editor mode
|
|
| 2014-03-15 |
Activer le mode éditeur
|
|
| 55. |
Help
|
|
| 2014-03-15 |
Aide
|
|
| 56. |
Back
|
|
| 2015-12-15 |
Précédent
|
|
| 57. |
Forward
|
|
| 2015-12-15 |
Suivant
|
|
| 58. |
Menu
|
|
| 2015-12-15 |
Menu
|
|
| 59. |
New Window
|
|
| 2015-12-15 |
Nouvelle fenêtre
|
|
| 60. |
Find…
|
|
| 2015-12-15 |
Trouver...
|
|
| 61. |
Print…
|
|
| 2015-12-15 |
Imprimer…
|
|
| 62. |
Previous Page
|
|
| 2015-12-15 |
Page précédente
|
|
| 63. |
Next Page
|
|
| 2015-12-15 |
Page suivante
|
|
| 64. |
Larger Text
|
|
| 2015-12-15 |
Texte plus gros
|
|
| 65. |
Smaller Text
|
|
| 2015-12-15 |
Texte plus petit
|
|
| 66. |
All Help
|
|
| 2015-12-15 |
Toute l'aide
|
|
| 67. |
Search (Ctrl+S)
|
|
| 2015-12-15 |
Rechercher (Ctrl-S)
|
|
| 68. |
Bookmarks
|
|
| 2014-03-15 |
Marque-pages
|
|
| 69. |
No bookmarks
|
|
| 2015-12-15 |
Aucun signet
|
|
| 70. |
Add Bookmark
|
|
| 2015-12-15 |
Ajouter un signet
|
|
| 71. |
Remove Bookmark
|
|
| 2015-12-15 |
Supprimer le signet
|
|
| 72. |
Get help with GNOME
|
|
| 2017-11-05 |
Obtenir de l'aide sur GNOME
|
|
| 73. |
documentation;information;manual;help;
|
|
| 2016-09-14 |
documentation;information;manuel;aide;assistance
|
|
| 74. |
org.gnome.Yelp
|
|
| 2019-04-09 |
org.gnome.Yelp
|
|
