Ubuntu
yelp package

Browsing Danish translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “yelp”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
11 → 20 of 74 results First • • • Last
11.
The file does not exist.
Filen findes ikke.
Translated and reviewed by AJenbo
Located in libyelp/yelp-docbook-document.c:331 libyelp/yelp-info-document.c:358 libyelp/yelp-man-document.c:336
12.
The file ‘%s’ does not exist.
Filen “%s” findes ikke.
Translated by TLE
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in libyelp/yelp-docbook-document.c:341 libyelp/yelp-info-document.c:368 libyelp/yelp-man-document.c:346
13.
The file ‘%s’ could not be parsed because it is not a well-formed XML document.
Filen “%s” kunne ikke fortolkes fordi den ikke er et velformet XML-dokument.
Translated by TLE
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in libyelp/yelp-docbook-document.c:359
14.
The file ‘%s’ could not be parsed because one or more of its included files is not a well-formed XML document.
Filen “%s” kunne ikke fortolkes fordi en eller flere af dens inkluderede filer ikke er et velformet XML-dokument.
Translated by TLE
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in libyelp/yelp-docbook-document.c:372
15.
Unknown
Ukendt
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in libyelp/yelp-docbook-document.c:810
16.
The requested page was not found in the document ‘%s’.
Den efterspurgte side blev ikke fundet i dokumentet “%s”.
Translated by TLE
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in libyelp/yelp-docbook-document.c:908 libyelp/yelp-info-document.c:301 libyelp/yelp-man-document.c:279
17.
Search results for “%s”
Søgeresultater for “%s”
Translated by TLE
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in libyelp/yelp-document.c:1068
18.
No matching help pages found in “%s”.
Ingen hjælpesider fundet i “%s”.
Translated by TLE
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in libyelp/yelp-document.c:1080
19.
No matching help pages found.
Ingen hjælpesider fundet.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by AJenbo
Located in libyelp/yelp-document.c:1086
20.
An unknown error occurred.
Der opstod en ukendt fejl.
Translated and reviewed by AJenbo
Located in libyelp/yelp-error.c:35
11 → 20 of 74 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Alan Mortensen, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Lasse Bang Mikkelsen, Michael Bæk, TLE.