Ubuntu
xdg-desktop-portal package

Browsing Portuguese translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “xdg-desktop-portal”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
8 → 17 of 32 results First • • • Last
8.
Access to your microphone can be changed at any time from the privacy settings.
Pode alterar, em qualquer altura, o acesso ao microfone pelas definições de privacidade.
Translated by Juliano de Souza Camargo
Located in src/device.c:116
9.
An application wants to use your microphone.
Uma aplicação requisita o uso de seu microfone.
Translated by Juliano de Souza Camargo
Located in src/device.c:120
10.
%s wants to use your microphone.
%s requisita o uso de seu microfone.
Translated by Juliano de Souza Camargo
Located in src/device.c:122
11.
Turn On Speakers?
Ligar os altifalantes?
Translated by Juliano de Souza Camargo
Located in src/device.c:128
12.
Access to your speakers can be changed at any time from the privacy settings.
Pode alterar, em qualquer altura, o acesso aos altifalantes pelas definições de privacidade.
Translated by Juliano de Souza Camargo
Located in src/device.c:129
13.
An application wants to play sound.
Uma aplicação requisita reproduzir som.
Translated by Juliano de Souza Camargo
Located in src/device.c:133
14.
%s wants to play sound.
%s requisita reproduzir som.
Translated by Juliano de Souza Camargo
Located in src/device.c:135
15.
Turn On Camera?
Ligar a câmara?
Translated by Juliano de Souza Camargo
Located in src/device.c:141
16.
Access to your camera can be changed at any time from the privacy settings.
Pode alterar, em qualquer altura, o acesso à câmara pelas definições de privacidade.
Translated by Juliano de Souza Camargo
Located in src/device.c:142
17.
An application wants to use your camera.
Uma aplicação requisita o uso de sua câmara.
Translated by Juliano de Souza Camargo
Located in src/device.c:146
8 → 17 of 32 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: JL, Jorge Araujo, Juliano de Souza Camargo.