|
|
1.
|
|
|
Allow %s to run in the background?
|
|
|
|
|
Sallitaanko että %s suoritetaan taustalla?
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
src/background.c:260
|
|
|
2.
|
|
|
%s requests to be started automatically and run in the background.
|
|
|
|
|
%s pyytää automaattista käynnistymistä ja lupaa tulla suoritetuksi taustalla.
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
src/background.c:264
|
|
|
3.
|
|
|
%s requests to run in the background.
|
|
|
|
|
%s pyytää lupaa tulla suoritetuksi taustalla.
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
src/background.c:266
|
|
|
4.
|
|
|
The ‘run in background’ permission can be changed at any time from the application settings.
|
|
|
|
|
Kohteen 'suorita taustalla' lupa voidaan muuttaa milloin tahansa sovellusasetuksista.
|
|
Translated and reviewed by
Ari Ervasti
|
|
|
|
Located in
src/background.c:267
|
|
|
5.
|
|
|
Don't allow
|
|
|
|
|
Älä salli
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
src/background.c:272
|
|
|
6.
|
|
|
Allow
|
|
|
|
|
Salli
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
src/background.c:273 src/wallpaper.c:165
|
|
|
7.
|
|
|
Turn On Microphone?
|
|
|
|
|
Kytketäänkö mikrofoni?
|
|
Translated and reviewed by
Ari Ervasti
|
|
|
|
Located in
src/device.c:115
|
|
|
8.
|
|
|
Access to your microphone can be changed at any time from the privacy settings.
|
|
|
|
|
Pääsy mikrofoniisi voidaan muuttaa milloin tahansa yksityisyysasetuksista.
|
|
Translated and reviewed by
Ari Ervasti
|
|
|
|
Located in
src/device.c:116
|
|
|
9.
|
|
|
An application wants to use your microphone.
|
|
|
|
|
Sovellus haluaa käyttää mikrofoniasi.
|
|
Translated and reviewed by
Ari Ervasti
|
|
|
|
Located in
src/device.c:120
|
|
|
10.
|
|
|
%s wants to use your microphone.
|
|
|
|
|
%s haluaa käyttää mikrofoniasi.
|
|
Translated and reviewed by
Ari Ervasti
|
|
|
|
Located in
src/device.c:122
|
