Browsing Malagasy translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malagasy guidelines.
1524 of 61 results
15.
Choose an application to open the file “%s”.
(no translation yet)
Located in src/appchooserdialog.c:392
16.
Choose an application.
(no translation yet)
Located in src/appchooserdialog.c:397
17.
No apps installed that can open “%s”. You can find more applications in Software
(no translation yet)
Located in src/appchooserdialog.c:414
18.
No suitable app installed. You can find more applications in Software.
(no translation yet)
Located in src/appchooserdialog.c:419
19.
Open With…
(no translation yet)
Located in src/appchooserdialog.ui:5
20.
_Open
(no translation yet)
Located in src/appchooserdialog.ui:24 src/filechooser.c:578
21.
No Apps available
(no translation yet)
Located in src/appchooserdialog.ui:104
22.
_Find More in Software
(no translation yet)
Located in src/appchooserdialog.ui:107
23.
%s” is running in the background
(no translation yet)
Located in src/background.c:214 src/background.c:305
24.
This might be for a legitimate reason, but the application has not provided one.

Note that forcing an application to quit might cause data loss.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/background.c:216
1524 of 61 results

This translation is managed by Ubuntu Malagasy Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.